moaning
うめき声
解説 Definition
「moaning」は、痛みや苦しみ、あるいは不満などから発する低くうめくような声を指す名詞・動詞の現在分詞形です。身体的な苦痛を表す声の他、不平不満を言い続けることを指す場合もあります。また、風などが低くうなるような音を表すこともあります。
The act or sound of making a low, prolonged noise because of pain, distress, or another strong feeling. It can also mean repeatedly complaining, or describe a similarly mournful sound made by the wind or another inanimate source.
覚え方のコツ Memory Tip
原形moan「低くうめく」に-ingを加えた形で、語末eを落としてmoaningとなります。moan in pain「痛みでうめく」、moan about the weather「天気に不平を言う」、the moaning of the wind「風のうなり」の三用法を結びます。groanよりも長く低い声や、繰り返す不満を連想すると定着します。
Moaning is the -ing form of moan: drop the final e and add -ing. Remember three connected scenes—a patient moaning in pain, someone moaning about the weather, and wind moaning through an old building. All share the idea of a low, drawn-out expression of discomfort or sadness. In informal British usage especially, moaning about something means complaining repeatedly. Compare groaning, which often suggests a deep sound caused by pain, effort, or annoyance; moaning can sound more prolonged and plaintive. Useful patterns are moan in pain and moan about a problem.
例文
The patient was moaning in pain before the nurses administered the medication.
看護師が薬を投与する前、患者は痛みでうめき声を上げていた。
Stop moaning about the weather — there's nothing you can do about it.
天気についてぐちぐち言うのはやめなさい。どうにもできないのだから。
We could hear the moaning of the wind through the cracks in the old building.
古い建物のひび割れから、風がうなる音が聞こえた。
moaning の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
moaning の語源・成り立ち Etymology
古英語mǣnan（嘆く・訴える）に由来し、ゲルマン祖語*mainōną（苦痛を表す）が語根。痛みや悲しみを声に出す行為を指す。関連語はmoan（うめく）、bemoan（嘆く）。身体的・精神的苦痛の声という原義が現在も保たれている。
Moaning comes from the verb moan, with the final e dropped before -ing. Moan is related to Old English mǣnan, which could mean to lament, complain, or express sorrow. Its long history centers on giving audible expression to suffering or grief. Modern English preserves that sense in cries of pain and extends it to persistent verbal complaint and to low, mournful sounds produced figuratively by wind or machinery.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう