mourning
哀悼の意
解説 Definition
死者に対して示す「哀悼の意」を表す名詞です。黙祷、半旗、黒服、追悼行事など、悲しみや敬意を外に表す行為・しるしに重心があり、個人だけでなく国や組織にも使われます。
Mourning is the period or process of feeling and showing deep sadness after someone dies. It is often connected with funerals, quiet behavior, and cultural or religious ways of expressing grief.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の mourning は、心の中の悲嘆よりも、それを周囲に示す弔意として押さえると区別しやすいです。a sign of mourning なら黒服などの「哀悼のしるし」、official mourning なら国家や自治体が定める公的な哀悼を指します。同じ mourning でも「服喪」が生活状態に寄るのに対し、こちらは死者への敬意を儀礼や態度で表明する場面に向きます。
See the verb `mourn` inside `mourning`. It is easy to mix up with `morning`, because they sound the same, so watch the spelling. Remember common pairs like `a period of mourning` or `official mourning`, which often appear in news and formal situations.
例文
The nation observed a moment of mourning for the lost soldiers.
国民は亡くなった兵士たちへの哀悼の意を表すため、黙祷を捧げた。
She wore black clothing as a sign of mourning.
彼女は哀悼の意を示すため黒い服を着ていた。
During the period of mourning, the family did not celebrate.
喪の期間中、その家族はお祝いをしなかった。
mourning の類義語・関連語
mourning の語源・成り立ち Etymology
mourning は古英語 murnan「悲しむ・嘆く」にさかのぼるゲルマン系の語で、深く心を痛める感覚が核です。mourn や mournful も同根で、一時の悲しみよりも嘆きを保ち続ける感じが、死者への「哀悼」の意味につながりました。
Mourning goes back to Old English murnan, a Germanic word meaning "to grieve" or "to lament." Its core sense is deep, continuing sorrow rather than a brief feeling. From that idea, it developed into the noun for lasting grief after someone's death. Related words include mourn and mournful.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう