嘆く
解説 Definition
「mourn」は、誰かの死や大切なものの喪失を深く悲しみ、嘆くことを意味する動詞です。亡くなった人を悼む行為全般を指し、葬儀などの公式な場での哀悼だけでなく、個人的な悲しみの感情も含みます。大切なものが失われた際の後悔や惜しむ気持ちにも使われます。
To mourn means to feel and show deep sadness, especially because someone has died or something important has been lost. It is commonly used in emotional, personal, and formal contexts such as funerals, public tragedies, or periods of grief.
覚え方のコツ Memory Tip
mourn は mourning「喪に服す」, mournful「悲しげな」とセットで覚えると定着しやすい。単なる sad よりずっと重く、特に death や loss に向かう深い悲しみを表す語。よく mourn a person's death, mourn the loss of ... の形で使う。grieve が悲しみ全般を広く表せるのに対し、mourn は『失った相手・ものを悼む』感じが強い。気分が沈むというより、死や喪失を静かに悼む場面を思い浮かべると区別しやすい。
`Mourn` often appears with loss: people mourn a death, a lost tradition, or the end of an era. It feels deeper and quieter than `complain`. Remember it with nearby words like `lament` and `grieve`.
例文
The whole nation mourned the death of the beloved former president.
国民全体が愛された元大統領の死を悼んだ。
She still mourns the loss of her dog, even years after he passed away.
彼女は愛犬が亡くなって何年も経った今もなお、その死を嘆いている。
He mourned the end of his long career as he packed up his office.
彼はオフィスを片付けながら、長いキャリアの終わりを惜しんだ。
mourn の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
mourn の語源・成り立ち Etymology
mourn は古英語 murnan「悲しむ・嘆く」に由来するゲルマン系の語です。接頭辞はなく、語幹そのものに「内側で深く悲しむ」感覚が宿っています。mourning や mournful も同根で、静かな悲嘆のニュアンスが見えます。
Mourn comes from Old English murnan, a Germanic word meaning "to grieve" or "to sorrow." The word has long carried the idea of deep, inward sadness rather than loud public sorrow. Related English words include mourning and mournful, which keep the same root and emotional tone.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう