soundly
ぐっすりと、徹底的に
解説 Definition
副詞として、眠りについては「深く安定して、途中で目覚めずに」という意味を表す。また、判断や敗北、拒否などについては「十分に、徹底的に、完全に」という強意として用いられ、行為や結果の確かさを強調する。
Soundly means deeply or completely. It is most commonly used with sleep to mean sleeping very well and without waking up easily. It can also be used in a wider sense to mean thoroughly or strongly.
覚え方のコツ Memory Tip
soundly は「音」ではなく、sound = しっかりした・健全な という形容詞の感覚で覚えると残りやすいです。sound judgment（健全な判断）、sound sleep（深い安定した眠り）を知っていると、sleep soundly は「途中で起きず、ぐっすり眠る」と自然に取れます。さらに be soundly defeated / rejected のように、「結果がはっきり出て、徹底的に」の強意にも使えます。つまり core は「ぐらつかず、しっかりした状態」。loudly のような“音の大きさ”の副詞ではない点をセットで区別すると混同しません。
Do not connect this word to `sound` as noise. Instead, remember `sound` meaning solid or healthy, as in `sound judgment` or `sound sleep`. That makes `sleep soundly` easy to remember as sleeping in a deep, steady way, and it also helps with phrases like `soundly defeated`, where the result is complete.
例文
The baby slept soundly through the entire night without waking once.
赤ちゃんは一度も目を覚まさず、一晩中ぐっすり眠った。
After the long hike, he fell soundly asleep as soon as his head hit the pillow.
長いハイキングのあと、彼は枕に頭をつけるとすぐにぐっすり眠り込んだ。
The proposal was soundly rejected by the committee.
その提案は委員会によって徹底的に退けられた。
soundly の類義語・関連語
soundly の語源・成り立ち Etymology
soundly の sound は古英語 gesund「健全な・無事な」に由来し、sound + -ly で「しっかりした状態で」を表します。眠りで「ぐっすり」になるのは、睡眠が乱れず完全だという発想からで、soundness や unsound にも同じ核があります。
Soundly comes from sound + -ly. Sound in this sense goes back to Old English gesund, meaning "healthy," "safe," or "whole." The idea is of being in a complete and firm state, which is why sleep soundly came to mean sleeping deeply and without disturbance. Related words include soundness and unsound.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう