意味一覧 (2件)
ぐっすりと
解説 Definition
sleep などとともに用い、途中で容易に目を覚まさないほど深く安定して眠る様子を表す。行為や結果を「徹底的に」と強める用法は含まない。
With verbs such as sleep, soundly means deeply and peacefully, without being easily awakened.
覚え方のコツ Memory Tip
sleep soundly のまとまりで「ぐっすり眠る」を表します。ここでの sound は音ではなく「健全な、しっかりした」という意味につながり、少しの物音では起きない安定した深い眠りを思い浮かべます。sleep soundly through the night なら「一晩中ぐっすり眠る」です。
Connect soundly with sound meaning solid or healthy, not with noise. Sleeping soundly is sleeping in a deep, steady way.
例文
The baby slept soundly through the night.
赤ちゃんは一晩中ぐっすり眠った。
After the long hike, he slept soundly until morning.
長いハイキングのあと、彼は朝までぐっすり眠った。
I was sleeping so soundly that I did not hear the storm.
私はとてもぐっすり眠っていたので、嵐の音が聞こえなかった。
徹底的に
(意味 2)
解説 Definition
拒否・敗北・批判などの行為や結果が全面的、決定的、または非常に強いことを表す強意の副詞。睡眠が深いことを表す用法とは区別される。
Soundly can intensify an action or result, especially rejection, defeat, or criticism, meaning thoroughly, decisively, or completely.
覚え方のコツ Memory Tip
soundly rejectedやsoundly defeatedの形では、反論の余地がないほど「徹底的に・決定的に」という強さを加えます。提案が全面的に却下される場面や、試合で完敗する場面を結び付けます。sleep soundlyは「ぐっすり眠る」なので、後ろに来る動詞で区別します。
Think of a result that is firm and unmistakable. In soundly rejected or soundly defeated, the rejection or defeat is decisive and complete.
例文
The proposal was soundly rejected by the committee.
その提案は委員会によって全面的に却下された。
The defending champions were soundly defeated in the final.
前回の優勝チームは決勝で完敗した。
The decision was soundly criticized by local residents.
その決定は地元住民から徹底的に批判された。
soundly の類義語・関連語
soundly の語源・成り立ち Etymology
soundly は、「健全な、しっかりした」を表す形容詞 sound に副詞語尾 -ly が付いた語である。この sound は古英語 gesund と関連し、ここでは乱れのない安定した眠りという意味につながる。
Soundly is formed from sound, meaning healthy or solid, and the adverbial suffix -ly. This sense of sound is related to Old English gesund and supports the idea of deep, undisturbed sleep.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう