outrun
走って追い抜く、振り切る
解説 Definition
outrun は、相手より速く走ったり移動したりして前に出る、あるいは追ってくる相手を振り切ることを表す語です。単に追い越すだけでなく、速度で上回って差をつける、捕まらずに逃げ切るというニュアンスまで含みます。人や動物の走りだけでなく、比喩的に競争相手をスピードで引き離す場面にも使われます。
To outrun someone or something means to run faster and get ahead of them. It can also mean to escape from danger, trouble, or a vehicle by moving more quickly. The word is often used both in literal running situations and in a wider sense of staying ahead.
覚え方のコツ Memory Tip
out + run で「走って相手の外へ出る」と捉えると覚えやすいです。out- は outdo, outnumber のように「〜より上回る」の合図なので、outrun もただ run するのでなく「相手より速く走って前に出る」。人を追い抜くだけでなく、the police, danger, a storm, a deadline などを目的語にして「追跡・脅威・時間切れを振り切る」に広がります。overtake が位置として追い越す語なのに対し、outrun は speed で勝って逃げ切る感覚を結びつけると残りやすいです。
Break it into `out + run`: to run beyond someone else. The prefix `out-` often means 'do better than' or 'go beyond,' as in `outdo`. So `outrun` is not just passing someone, but beating them by speed and escaping ahead.
例文
The runner outran all competitors and won the race by a large margin.
そのランナーはすべての競争相手を走って引き離し、大差でレースに勝った。
In the final lap, the cyclist managed to outrun his rival and secure victory.
最終周回で、その自転車選手はライバルをスピードで引き離し、勝利をつかんだ。
The cheetah can outrun most animals in the savanna with its incredible speed.
チーターは驚異的な速さで、サバンナのほとんどの動物を走って振り切ることができる。
outrun の類義語・関連語
類義語
派生語
outrun の語源・成り立ち Etymology
英語本来の複合語で、out「外へ・上回って」と run「走る」からできています。古英語 ūt、rinnan にさかのぼり、「走って相手の外へ出る」感覚から「追い越す・振り切る」になりました。関連語に output、runner があります。
Outrun is a native English compound made from out and run. Out comes from Old English ut, meaning "outward" or "beyond," and run goes back to early Germanic forms meaning "to move quickly." The sense developed from "run beyond someone" to "run faster than" or "escape by running ahead."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう