意味一覧 (3件)
新人
解説 Definition
新人とは、ある組織や分野、職業に初めて参加したばかりの人物のことを指します。経験が少なく、まだ学習や適応の段階にある人を表します。新人は指導を受けながら徐々にスキルや知識を積み上げていくことが期待されます。
A newcomer is a person who has recently joined a group, place, company, or activity. The word often suggests that the person is new and still learning how things work. It is common in school, work, sports, and community contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
new + comer と見れば『新しく来た人』。come / come in を知っていれば、会社・学校・業界などに入ってきたばかりの人だとつかみやすい。skill が未熟というより、その場への参加時期が新しいことに焦点があるので、beginner より『新入り・新参者』寄り。a newcomer to the team, a political newcomer のように所属先や分野を添える形でよく出る。veteran や old-timer と対比して覚えると定着しやすい。
Split it into `new` + `comer`, a person who has newly come somewhere. That helps you remember it is about being new to a place, team, or field. Compare it with `veteran` to make the contrast stick.
例文
As a newcomer to the company, she was assigned a mentor to help her settle in.
会社の新人として、彼女は適応を助けるためのメンターが割り当てられました。
The newcomer quickly impressed everyone with his dedication and fresh ideas.
その新人はすぐに献身的な姿勢と斬新なアイデアで全員を感心させました。
Being a newcomer in a new city can be challenging, but also exciting and full of opportunities.
新しい街での新参者であることは大変ですが、刺激的で機会に満ちていることでもあります。
新参者
(意味 2)解説 Definition
新しく来た人や、グループに最近加わった人を意味します。職場、学校、地域などの新しい環境に参加したばかりの人のことです。
例文
The newcomer introduced himself to all the team members.
新参者はすべてのチームメンバーに自分を紹介した。
As the newcomer to the neighborhood, she made friends quickly.
近所への新参者として、彼女はすぐに友達を作った。
Newcomers should respect the established traditions of the organization.
新参者は組織の確立された伝統を尊重すべきである。
初心者
(意味 3)解説 Definition
経験が浅く、何かを初めて始める人を指します。新しい分野や活動に対して不慣れで、学習や適応の過程にある状態。
例文
As a newcomer to chess, she needs to learn the basic rules first.
チェスの初心者として、彼女はまず基本的なルールを学ぶ必要があります。
The newcomer found the advanced programming concepts challenging.
初心者は高度なプログラミングの概念を難しいと感じた。
Newcomers to yoga often feel intimidated by difficult poses.
ヨガの初心者は難しいポーズに怖気づくことが多い。
newcomer の類義語・関連語
newcomer の語源・成り立ち Etymology
英語の new と comer から成る語で、comer は古英語 cuman「来る」に由来する come + -er「する人」です。関連語に come, become があり、文字どおり「新しく来た人」なので、そこから「新人・新参者」という意味になります。
"Newcomer" is made from "new" and "comer," meaning a person who comes. "Comer" comes from "come," from Old English "cuman," with the agent ending "-er." The word was first a literal "person who has newly arrived," and then came to mean someone new to a group, place, or field.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう