礁湖
解説 Definition
海や大きな湖の一部が砂州、岩礁、サンゴ礁などによって外側の水域と隔てられてできた浅い水域を指す名詞。海岸や環礁の内側に見られることが多く、水は比較的穏やかで、多様な生物が生息する場となる。
A lagoon is a shallow area of water that is separated from the sea by sand, rocks, or coral. It is usually calm and is often found near beaches or islands. The word is common in geography and travel contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
lagoon は lake を連想すると覚えやすいです。完全な湖ではなく、海の一部が砂州やサンゴ礁で仕切られて、内側に静かにたまった浅い水域、というイメージを持つと定着します。外海は波が強いが、lagoon は内側で穏やか、という対比が重要です。bay は海に開いた入り江、lake は陸に囲まれた湖、lagoon はその中間で『海とつながりつつ隔てられた浅場』。blue lagoon, tropical lagoon, coral lagoon など、南国の穏やかな景色と一緒に覚えると忘れにくい語です。
Remember `lagoon` by comparing it with `lake` and `bay`. A `lagoon` is calm, shallow water partly separated from the open sea, often by sand or coral. Picture a `blue lagoon` in a tropical place: quieter than the ocean, but still connected to it.
例文
The turquoise lagoon was perfect for snorkeling and diving.
ターコイズ色の礁湖はシュノーケリングやダイビングに最適だった。
The small village was built on the edge of a calm lagoon.
小さな村は穏やかな礁湖のほとりに建てられていた。
Colorful fish and coral reefs could be seen through the clear water of the lagoon.
礁湖の澄んだ水を通して、カラフルな魚やサンゴ礁を見ることができた。
lagoon の類義語・関連語
lagoon の語源・成り立ち Etymology
lagoon はイタリア語 laguna「浅い水たまり・潟」から入り、さらにラテン語 lacus「湖・水たまり」にさかのぼります。はっきりした接頭辞はありませんが、lag-/lac- が「水のくぼみ」の核です。lake や lacuna も同根です。
Lagoon comes from Italian laguna, meaning a shallow pool or stretch of water, especially near the sea. It goes back further to Latin lacus, meaning lake or pond. The core idea is a hollow or basin filled with water, and that sense remained as the word came into English. Related words include lake and lacuna.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう