bayou
意味一覧 (2件)
湿地の小川
解説 Definition
bayou は、米南部、とくにルイジアナで見られる、湿地の中をゆっくり流れる小川や水路を指します。川ほど大きくなく、木々や水草に囲まれた静かな流れについて、地理・自然・旅行の文脈で使います。
Screwy is an informal word meaning absurd, unreasonable, or hard to take seriously. It is often used for ideas, plans, or explanations that seem off in a foolish way. The word carries mild criticism and is much more common in conversation than in formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
bayou は、river ほど大きな川ではなく、creek や stream に近い「ゆっくり流れる細い水路」と考えると覚えやすい語です。ただし普通の小川ではなく、南部アメリカの湿った土地、木の根、水草、ボートの移動と結びつきます。swamp や marsh は土地全体を指しやすいのに対し、基本義の bayou はその中を流れる水の道に焦点があります。
Think of a screw that is bent or loose, so things no longer work straight. From that image, screwy describes thinking or plans that do not make proper sense. It often appears in phrases like a screwy idea or a screwy explanation, and it stresses irrationality more than simple silliness.
例文
That's a screwy idea, and I don't think it will ever work.
それはばかげた考えで、うまくいくとは思えない。
She laughed at his screwy explanation for missing the meeting.
彼女は、会議を欠席した理由についての彼のばかげた説明を笑った。
The proposal sounded too screwy to be taken seriously by the board.
その提案はあまりにばかげて聞こえたので、役員会に真面目に受け止められなかった。
沼地
(意味 2)解説 Definition
bayou は、水路そのものから広がって、米南部らしい低湿地一帯を指すことがあります。泥、水草、樹木、野生動物を含む環境や地域風景をまとめて言うときの名詞です。
A bayou is a slow-moving stream or a wet, marshy area, especially in the southern United States. It is often surrounded by thick plant life and muddy land. The word is strongly connected with the natural landscape of places like Louisiana.
覚え方のコツ Memory Tip
この「沼地」の意味では、bayou を一本の小川としてではなく、水に覆われた低い土地、泥、水草、木々、野生動物を含む湿った地域全体として捉えます。基本義の「湿地の小川」と別に、風景や生態系をまとめて言う用法です。swamp や marsh に近いですが、特にルイジアナなど米南部の地域色を帯びます。wildlife、ecosystem、explore などが周囲にあれば「沼地一帯」と読むのが自然です。
Treat `bayou` as a special regional word close to `swamp` or `marsh`, especially in the southern US. It is easy to remember with images like alligators, wet ground, mud, and hanging moss. If the sentence is about landscape and wildlife, `bayou` often points to that swampy world.
例文
The bayou is home to alligators, herons, and cypress trees.
バイユーにはワニやサギ、ヌマスギなどの木々が生息しています。
Tourists explore the bayou by boat to see its unique wildlife.
観光客はボートでバイユーを巡って、その独特の野生動物を観察します。
The swamp ecosystem of the bayou is crucial for maintaining biodiversity.
バイユーの湿地生態系は生物多様性の維持に欠かせません。
bayou の類義語・関連語
bayou の語源・成り立ち Etymology
bayou はルイジアナ・フランス語を経て、チョクトー語 bayuk「小川」にさかのぼる借用語です。土地の水路を表す地域語として英語に入りました。
Screwy is built from screw and the adjective ending -y. The literal image of a twisted or faulty screw developed into a figurative sense for something odd, irrational, or ridiculous. A related word is screwball.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう