neophyte
neophyte は英検1級・英検準1級レベルの英単語で、「初心者、新改宗者」という意味があります。発音記号は /ˈniːəfaɪt/ です。
意味一覧 (2件)
初心者
解説 Definition
ある分野の初心者や新参者。特に宗教の新しい改宗者を指すこともある。
A neophyte is a person who is new to a subject, activity, or group. It often suggests someone with very little experience who is still learning the basics. This word is more formal than beginner.
覚え方のコツ Memory Tip
neophyte は「新しく入ってきた人」と広く捉えると覚えやすい語です。neo- は new に近い「新しい」の感覚で、投資・政治・技術などの分野に入ったばかりの人に使えます。beginner より硬く、a political neophyte や a neophyte investor のように書き言葉で見かけやすい表現です。まだ経験が浅く、その世界の作法を学び始めた新参者という含みがあります。
Notice the prefix neo-, which often means new. That makes neophyte easy to remember as a person who is newly entering a field, group, or activity. It is more formal than beginner. Common phrases include a political neophyte and a neophyte investor.
例文
As a neophyte in the world of investing, she relied heavily on her financial advisor's guidance.
投資の世界の初心者として、彼女はファイナンシャルアドバイザーの助言に大きく頼っていた。
The monastery welcomed the neophyte who had recently converted to the faith.
修道院は最近入信した新参者を歓迎した。
Even a neophyte could see that the strategy was fundamentally flawed.
初心者でもその戦略に根本的な欠陥があることがわかった。
新改宗者
(意味 2)解説 Definition
neophyte は、ある宗教や信仰に新しく改宗した人を指す名詞です。教会・修道院・宗教史などの文脈で使われ、まだ信仰共同体に入ったばかりの人という含みがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
`neo-` は `new` と結びつけて「新しい」と覚えると入りやすい接頭辞です。`neophyte` は語源的に「新しく植えられた人」という発想で、宗教共同体に新しく根を下ろした人、つまり新改宗者を指します。現代英語では「初心者」という広い意味もありますが、このエントリでは教会・信仰・改宗の文脈に限定して、`convert` より少し硬く歴史的な響きのある語として押さえると混同しにくくなります。
例文
The priest welcomed the neophyte into the church after baptism.
司祭は洗礼の後、その新改宗者を教会に迎え入れた。
In the monastery records, each neophyte was listed with a baptismal name.
修道院の記録では、新改宗者はそれぞれ洗礼名とともに記載されていた。
She spoke gently with the neophyte about daily prayer and worship.
彼女はその新改宗者に、日々の祈りと礼拝について穏やかに話した。
neophyte の語源・成り立ち Etymology
neophyte はギリシャ語 neophytos「新しく植えられたもの」に由来し、neo-「新しい」+ phyte「植物」から成ります。教会では「新しく信仰に入った人」を指し、そこから転じて「初心者」の意味になりました。関連語は neonatal, phytoplankton。
Neophyte comes from Greek neophytos, meaning "newly planted." It is made from neo- "new" and phyte "plant." It first referred to a new convert in the Church, then widened to mean any beginner; related words include neonatal and phytoplankton.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう