obscurely
意味一覧 (2件)
ぼんやりと
解説
輪郭や姿、記憶などがはっきりせず、ぼやけて見えたり思い出されたりする様子を表します。暗さ、距離、時間の経過などで対象が明確に認識できない場面で使われます。
覚え方のコツ
obscure は「暗い、見えにくい、よく知られていない」という中心イメージを持つ形容詞です。そこに副詞の -ly が付くと「見え方・思い出し方がはっきりしないように」という感覚になります。dimly や faintly に近く、霧の中の景色、遠くの光、薄れた記憶などと相性がよい語です。別エントリの「あいまいに」は説明や意味の不明確さに寄るので、ここでは視覚や記憶のぼやけに結び付けると区別できます。
あいまいに
(意味 2)解説
不明確またはあいまいな方法で表現されることを意味します。理解しにくい、または見分けがつきにくい様子を示すこともあります。
覚え方のコツ
この「あいまいに」の obscurely は、光や輪郭が「ぼんやりと」見える基本義とは別に、発言・文章・説明の意味が読み取りにくい場合を表します。obscure には「隠れていて分かりにくい」という核があり、obscurely worded や speak obscurely では、情報が曖昧に包まれて相手に伝わりにくい感じです。vaguely より硬く、意図的または結果的に意味が見通せない文脈で覚えるとよいです。
例文
He spoke obscurely about his past.
彼は彼の過去についてあいまいに話した。
The obscurely worded message was confusing.
曖昧に表現されたメッセージは混乱を招いた。
The obscurely placed sign was hard to find.
見えにくい場所に置かれた標識は見つけるのが難しかった。
obscurely の語源・成り立ち
obscurely は obscure + 副詞語尾 -ly。obscure は古フランス語 obscur、ラテン語 obscurus「暗い、隠れた」に由来し、「見えにくい」感覚が基本です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう