octogenarian
80代
解説 Definition
octogenarian は「80代」という年齢帯を名詞的にまとめる訳で使われます。個人名よりも世代比較、人口動態、社会参加の話題で、80〜89歳の層をひとまとまりに見る場面に向きます。
An octogenarian is a person who is between 80 and 89 years old. This word is used mainly in formal writing, news reports, and medical or social discussions about age.
覚え方のコツ Memory Tip
「80代」と訳すときは、octogenarian を年齢ラベルとして読むのがコツです。eighty は単なる数、80-year-old は一人の具体的年齢ですが、octogenarian は80〜89歳という幅をもつ区分を示します。統計表や医療・福祉の文章で many octogenarians と出たら、「80代の人々」という集団像を思い浮かべると自然です。個人を指す用法から、層全体を表す言い方へ広がっています。
Look at `octo-`, the same part you see in `octopus` and `octagon`, which points to eight. In age words, that often means the 80s, not just the number 8 by itself. Link it with `teenager` and `centenarian`: `octogenarian` is one of those group-by-age words, often used in formal writing.
例文
The octogenarian celebrated his 85th birthday surrounded by family and friends.
その80代の人は家族と友人に囲まれて85歳の誕生日を祝った。
Many octogenarians today maintain active lifestyles and pursue new interests.
今日の多くの80代の人々は活動的なライフスタイルを維持し、新しい興味を追求している。
The octogenarian professor continued teaching with remarkable energy and passion.
その80代の教授は驚くべきエネルギーと情熱で教え続けた。
octogenarian の類義語・関連語
派生語
octogenarian の語源・成り立ち Etymology
octogenarian はラテン語 octogenarius「八十の・八十歳の」に由来し、octo- は「8」を表します。十年単位で年齢を言う語なので、「8組の10年を生きた人」から80代となり、octopus や octagonal の octo- と同じ感覚です。
`Octogenarian` comes from Latin `octogenarius`, meaning "eighty" or "eighty years old." The first part, `octo-`, means "eight," so the word originally suggested eight groups of ten years. From that, it came to mean a person in their eighties. The same `octo-` appears in words like `octopus` and `octagonal`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう