恥知らずさ
解説 Definition
恥ずかしさや羞恥心を感じない状態や性質。社会的規範に反する行為を平然と行う傾向や特性。道徳的な配慮を欠いた態度を指す。
Shamelessness is the quality of not feeling embarrassed or guilty about behavior that other people think is wrong or rude. It usually has a negative meaning and suggests a lack of moral sense or respect for others.
覚え方のコツ Memory Tip
まず土台は shame「恥」。そこに -less が付くと「〜がない」で shameless は「恥がない」、さらに -ness で「その性質」になり shamelessness は「恥知らずさ」。ashamed は本人が恥を感じている状態、shameful は行為や態度が「恥ずべき」という評価で、shameless はその逆に“恥ずべきなのに平然としている”感じ。a shameless lie, shameless behavior のように、非難を込めて使われやすい語として覚えると定着しやすい。
Build it step by step: `shame -> shameless -> shamelessness`. The ending `-less` means "without," and `-ness` turns it into a quality. It helps to compare it with `ashamed` and remember that `shameless` is not feeling shame when you should.
例文
His shamelessness in asking for money from everyone was shocking.
誰にでもお金をせびる彼の厚かましさは衝撃的だった。
The politician's shamelessness in ignoring the scandal surprised no one.
その政治家がスキャンダルを平然と無視する厚顔ぶりを見ても、誰も驚かなかった。
Her shamelessness was evident in how she disregarded others' feelings.
他人の気持ちを無視する態度に、彼女の恥知らずぶりが表れていた。
shamelessness の類義語・関連語
shamelessness の語源・成り立ち Etymology
shamelessness は shame「恥」+ -less「欠いた」+ -ness「性質」で、shame は古英語 sceamu に由来します。ashamed や shameful と同じ根を持ち、本来なら行動を引き止める“恥のブレーキ”が抜け落ちた状態だと考えると、恥知らずさという意味が語形どおりに見えてきます。
Shamelessness is made from shame, -less, and -ness. Shame comes from Old English sceamu, and the word has long referred to the feeling that stops a person from improper action. By adding -less, English created the idea of lacking that feeling, and -ness turned it into a quality or state. Related words include ashamed and shameful.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう