on the brink of
の瀬戸際に
idiom
/ɑn ðə ˈbrɪŋk əv/
意味・解説
重大な事態が起こる直前の状態にあること。危機的状況のすぐ手前にいる様子。
例文
The country was on the brink of economic collapse before international aid arrived.
国際援助が届く前、その国は経済崩壊の瀬戸際にあった。
Scientists warn that several species are on the brink of extinction due to habitat loss.
科学者たちは、生息地の喪失によりいくつかの種が絶滅の瀬戸際にあると警告している。
The negotiations were on the brink of failure when a last-minute compromise was proposed.
土壇場で妥協案が出されたとき、交渉は決裂の瀬戸際にあった。
語源
brink は中期オランダ語・低地ドイツ語系で「縁・土手」。on the brink of は「端に立つ」情景から「瀬戸際」の意になり、同語からの brinkmanship も「崖っぷち外交」で切迫感を保っています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう