蹂躙した / 超過した
解説 Definition
overran は overrun（蹂躙する、あふれる、予定や予算を超過する）の過去形です。場所を制圧した場合にも、時間や費用が見込みを上回った場合にも使われます。
Overran is the past tense of overrun. It means that a force rapidly occupied a place, or that an activity, cost, or period of time continued beyond its planned limit.
覚え方のコツ Memory Tip
overran は overrun の不規則な過去形で、run→ran と同じ母音変化をします。発音は /ˌoʊvərˈræn/ で、過去分詞は再び overrun です。「境界や限度を越えて走る」像から、軍が町を制圧する、会議が長引く、予算を超過するという用法をまとめて覚えます。
Overran is the irregular past tense of overrun, following the same vowel change as run–ran; its past participle is overrun again. It is pronounced with the final stressed syllable /ræn/. Picture something moving beyond a boundary. An army overran a town by entering and taking control of it, while a meeting overran by twenty minutes and a project overran its budget by exceeding planned limits. The shared idea is crossing or passing beyond what contained, scheduled, or restricted the subject.
例文
The project overran its budget by several million yen.
そのプロジェクトは予算を数百万円超過しました。
The meeting overran by twenty minutes.
会議は20分長引きました。
The army overran the small border town before dawn.
軍は夜明け前にその小さな国境の町を制圧しました。
overran の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
overran の語源・成り立ち Etymology
古英語 ofer（超えて）+ rinnan（走る）から成る動詞 overrun の過去形。「走って越える」→「侵略する・超過する」へ意味が発展。関連語：run（走る）、outrun（追い越す）。軍隊が敵地を「走り越えて」制圧するイメージが蹂躙の意味の核心。
Overran is the past-tense form of overrun, a compound of over and run. Both elements have Old English roots, and the compound originally conveyed movement over or across something. Its meanings later expanded to include invading and occupying a place, spreading beyond bounds, and exceeding limits of time or cost. The form is irregular: it follows run–ran in the past tense, while the past participle is overrun.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう