overweight
太りすぎ
解説 Definition
体重が健康的な範囲を超えて多すぎる状態のことです。肥満もしくは太り過ぎという意味です。
Overweight means weighing more than is considered healthy or normal for a person, animal, or sometimes an object. It is commonly used in health, medicine, and fitness contexts. The word can sound direct or sensitive when talking about people, so careful use is helpful.
覚え方のコツ Memory Tip
over + weight で「重さが基準を超える」と見れば覚えやすい語。weight は体重だけでなく「重さ」全般だが、overweight は人について言うと「標準体重を超えている」感じ。fat より客観的で、obese ほど医学的・深刻ではない中間の語として整理すると残る。be overweight, slightly overweight, overweight children などの形でよく出る。名詞の weight loss / gain と並べて覚えると、体重の増減の文脈で定着しやすい。
Break it into `over + weight`: the weight is over the usual level. That makes it easy to connect with `underweight` as its opposite. It sounds more neutral and objective than `fat`, and less medical than `obese`.
例文
The doctor said he was overweight and needed to exercise.
医者は彼が太りすぎており、運動が必要だと言いました。
Many people struggle with overweight issues.
多くの人は太りすぎの問題と闘っています。
She decided to lose weight after being told she was overweight.
彼女は太りすぎだと言われた後、体重を減らすことに決めました。
重量超過の
/ noun 名詞 超過重量 (意味 2)解説 Definition
荷物や車両、郵便物などが定められた重さの上限を超えていることを表す。人の体形ではなく、規定や許容量に対して重すぎる場合に使う。空港の手荷物、配送、積載制限の案内でよく見られ、追加料金や搬送不可の判断につながることが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
over + weight で「重さが基準を超える」と見れば覚えやすい語。weight は体重だけでなく「重さ」全般なので、overweight baggage は「重量超過の手荷物」、overweight truck は「積載重量を超えたトラック」。人についての「太りすぎ」と切り分け、空港・配送・道路規制では決められた上限を超えた物や車両を指すと整理すると残る。extra fee, limit, luggage などと一緒に覚えると定着しやすい。
例文
The suitcase is overweight, so you'll have to pay an extra fee.
そのスーツケースは重量超過なので、追加料金を払わなければならない。
The truck was stopped because it was overweight.
そのトラックは重量超過だったため、停止させられた。
Please remove some items from the overweight package.
重量超過の小包から荷物を少し取り出してください。
overweight の類義語・関連語
overweight の語源・成り立ち Etymology
overweight は over-「過度に」＋ weight「重さ」から成る語です。weight は古英語 gewiht/wiht、さらにゲルマン祖語にさかのぼり、“基準より重すぎる”がそのまま中心義なので、身体については「適正体重を超えた」から「太りすぎ」と理解できます。関連語は weigh, underweight。
"Overweight" is made from "over-" meaning "too much" and "weight," which comes from Old English and older Germanic roots. The word developed very directly from the idea of being heavier than a normal or desired measure. Related English words include "weigh" and "underweight."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう