pansexual
全性愛の、パンセクシュアルの
解説 Definition
性別や性自認を魅力の判断基準にせず、人に恋愛的または性的な魅力を感じうるあり方を表す形容詞です。特定の性別だけに限られない性的指向を説明する際に、LGBTQ+に関する文脈で使われます。
If someone is pansexual, they can feel romantic or sexual attraction to people of any gender. The main idea is that gender is not the deciding factor in who they may be attracted to. This word is often used when talking about identity and relationships.
覚え方のコツ Memory Tip
pan- は panorama や pandemic と同じく「全体に広がる」という感覚の接頭辞。sexual と合わせて、「性別の区切り全体をまたいで人を好きになりうる」と捉えると定着しやすいです。bisexual が男女という二分法と結びつけて理解されやすいのに対し、pansexual は性別や性自認を魅力判断の中心に置かないニュアンス。identify as pansexual, a pansexual person という形でも見かけます。
Remember `pan-` from words like `panorama` and `pandemic`: it gives the idea of "all" or "across everything." So `pansexual` is easier to recall as a word about attraction that is not limited by one gender category. You will often see phrases like `identify as pansexual` or `a pansexual person`.
例文
She identifies as pansexual, meaning she is attracted to people regardless of their gender identity.
彼女は自分をパンセクシュアルだと考えており、相手の性自認にかかわらず魅力を感じる。
The pansexual pride flag features pink, yellow, and blue stripes.
パンセクシュアルのプライドフラッグは、ピンク、黄色、青のストライプが特徴だ。
Being pansexual does not mean being attracted to everyone; it means gender is not a limiting factor in attraction.
パンセクシュアルであることは誰にでも惹かれるという意味ではなく、魅力を感じるうえで性別が制約にならないということだ。
pansexual の類義語・関連語
pansexual の語源・成り立ち Etymology
pansexual はギリシャ語由来の pan-「すべて」と、ラテン語 sexus 由来の sexual を合わせた語です。文字どおり「性別やジェンダー全体に開かれた」という形で、panorama や pandemic の pan- と同じく、「境界を全部またぐ」感覚が意味を支えます。
Pansexual combines pan-, from Greek, meaning "all," with sexual, from Latin sexus. The first part gives a sense of crossing all categories or boundaries, like in panorama and pandemic. In English, the word developed to express attraction not limited by a single sex or gender category.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう