parasol
意味一覧 (2件)
日傘
解説 Definition
parasol は、雨ではなく日差しを避けるために使う軽い傘を指します。晴れた日の外出、海辺、庭園、屋外イベントなどで、日よけや装飾を兼ねた持ち物として使われます。
A parasol is a light umbrella used to protect a person from the sun, not from rain. People often carry a parasol on sunny days when they go out, especially at the beach, in a garden, or at outdoor events. It can be both useful for shade and attractive as a fashion or decorative item.
覚え方のコツ Memory Tip
meta は metadata のように「対象を一段上から見る」感覚、physics は physical な現実世界とつなげて覚えます。metaphysics は、具体的な事実や実行計画そのものではなく、その背後にある前提・原理・理屈を扱う「抽象論」です。日常語では practical plan や concrete details と対比され、議論が現実の細部から離れすぎて空理空論に聞こえる場面で使われることがあります。
Think of meta as looking at something from a higher level, like in metadata, and physics as the physical world. Metaphysics is about the ideas, principles, and logic behind things, not the concrete facts or practical steps themselves. In everyday use, it can suggest abstract discussion that feels far from real details and action.
例文
She opened her parasol to protect her face from the strong afternoon sun.
彼女は強い午後の日差しから顔を守るために日傘を開いた。
At the garden party, many guests carried a parasol as both shade and decoration.
庭園でのパーティーでは、多くの客が日よけと飾りを兼ねて日傘を持っていた。
The white parasol gave the photo a calm, elegant summer feeling.
その白い日傘は写真に落ち着いた上品な夏らしさを与えた。
パラソル
(意味 2)解説 Definition
日光を遮るために使う傘で、特に晴れた日に太陽からの保護に使用されます。装飾的で、日中の外出時に持ち運ばれます。
A parasol is a light umbrella used to protect someone from the sun. It is usually carried outdoors for shade rather than for rain. The word often suggests a decorative or traditional style.
覚え方のコツ Memory Tip
parasol は雨を防ぐ umbrella ではなく、日差しを遮るための傘として覚えます。-sol は solar（太陽の）を連想すると、sun protection のイメージが残りやすいです。特に beach parasol, garden parasol, cafe parasol のように、海辺・庭園・屋外席にある装飾的で洋風の日よけを思い浮かべると、日本語の「パラソル」と自然につながります。
`Parasol` is for sun, not rain. The `sol` part can remind you of `solar`, meaning connected with the sun. Picture a decorative sun umbrella at the beach, in a garden, or beside an outdoor cafe table.
例文
She carried a colorful parasol at the beach.
彼女はビーチで色鮮やかな日傘を持っていました。
The parasol protected her from the strong summer sun.
その日傘は夏の強い日差しから彼女を守りました。
Vintage parasols are popular accessories in outdoor events.
ヴィンテージの日傘は野外イベントで人気のあるアクセサリーです。
parasol の語源・成り立ち Etymology
フランス語経由でイタリア語 parasole に由来します。parare「防ぐ」と sole「太陽」から成り、もとは「太陽を防ぐもの」という意味でした。
Parasol came through French from the Italian word parasole. It is made from parare, meaning "to protect," and sole, meaning "sun," so it originally meant something that protects against the sun.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう