deflection
意味一覧 (2件)
そらすこと
解説
deflection は、進路・注意・批判などを本来の向きや対象からそらすことを表す名詞です。物体や光の進む方向だけでなく、会話で質問をかわしたり責任追及を避けたりする場面にも使われます。工学的な曲がり量ではなく、向きや焦点のずれに注目します。
覚え方のコツ
deflection は動詞 deflect「そらす、はね返す」に -ion が付いた名詞と考えると覚えやすいです。reflect が光や考えを「反射する」のに対し、deflect は進路・注意・批判を横へ外す感覚です。deflection of criticism「批判をそらすこと」や deflection of light「光の偏向」のように、何が本来の向きから外れたかを意識しましょう。別エントリの工学的な「たわみ」は、この基本イメージが専門化した用法です。
たわみ
(意味 2)解説
構造力学で、梁・板・柱などが荷重を受けて元の直線や平面から曲がる量・状態を指します。単なる方向転換ではなく、部材の剛性、安全性、許容変位を評価するときの「たわみ」に焦点があります。
覚え方のコツ
この deflection は、橋の梁や板が荷重で元の直線・平面からどれだけ曲がったかを表す工学寄りの名詞です。基本義の「そらすこと」とつながりはありますが、ここでは会話や注意の向きではなく、部材の見える曲がり幅や変位量に注目します。beam deflection、maximum deflection、deflection limit のように、測定値・設計基準・安全確認の文脈で覚えると、deformation「変形」全般との違いも整理できます。
例文
The deflection of the bridge beam under the weight was measured precisely.
荷重下での橋の梁のたわみが正確に測定された。
Engineers must calculate the deflection of materials to ensure structural safety.
エンジニアは構造上の安全性を確保するために、材料のたわみを計算する必要があります。
The deflection increased significantly when more weight was added to the platform.
プラットフォームにさらに重量が追加されると、たわみが大幅に増加した。
deflection の語源・成り立ち
de-「離れて、外へ」+ flect「曲げる」+ -ion「こと」。ラテン語 deflectere「曲げ離す、そらす」に由来し、まっすぐな向きから外れる感覚が核です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう