解析する
解説 Definition
複雑な文や文章、コードなどを要素に分けて、構造を明らかにするプロセスを指します。コンピュータ分野では、プログラムが入力された文字列やデータを文法規則に沿って読み取り、処理しやすい構造にすることを意味します。
Parsing means examining language, data, or information by breaking it into parts and understanding how those parts are connected. It is commonly used in grammar, linguistics, and computing. In technical contexts, it often refers to how a program reads and organizes text or code.
覚え方のコツ Memory Tip
parse は "読む" よりも "ルールに沿って区切って構造を取る" 感覚で覚えると残りやすいです。analyze が広く分析するのに対し、parse は文・コード・JSON などを要素ごとに分解し、主語・述語やキー・値の関係まで見抜く動き。parse a sentence, parse JSON, parsing error をまとめて覚えると、単なる分析ではなく「構文をほどく処理」だと定着します。
Remember `parse` as a more technical kind of reading: not just reading, but cutting something into parts by rules. You often see `parse a sentence`, `parse JSON`, or `parsing error`. That pattern helps you connect it with structure, not general analysis.
例文
The parser handles the task of parsing complex code.
パーサーは複雑なコードの解析を担います。
Natural language processing involves parsing sentences into components.
自然言語処理には、文を構成要素に分けて解析することが含まれます。
The compiler is responsible for parsing the source code.
コンパイラはソースコードの解析を担当します。
parsing の類義語・関連語
parsing の語源・成り立ち Etymology
parsing は parse + -ing で、parse はラテン語 pars「部分」に由来します。文を意味のかたまりへ“部分分け”する発想が核で、part や particle と同根だと知ると、解析が対象を細かく切って理解する作業だと見えてきます。
Parsing comes from parse plus the ending -ing. Parse ultimately goes back to Latin pars, meaning "part." The basic idea is dividing something into parts in order to understand it, especially in grammar. Related English words from the same root include part and particle.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう