pock
あばた
解説 Definition
皮膚の表面に小さく凹んだ傷跡、または膿を持つ吹き出物を指す。天然痘などの感染症によって形成されることが多い。
A pock is a small mark, hole, or scar on the skin. It is often used when talking about marks left by disease, such as smallpox, and can also describe small holes on a surface.
覚え方のコツ Memory Tip
pock は単独で覚えるより、pockmark（あばた跡）や smallpox（天然痘）とセットで覚えると残りやすい語です。pox を見たら「皮膚にできる発疹や跡の仲間」、pock を見たら「表面に小さく残るへこみ」と結びつけるのがコツ。point や peak のような“出っ張り”ではなく、skin や face に tiny holes が残る感じを思い浮かべると定着します。pack / peck などつづりが近い基本語とは無関係なので、医療・皮膚の文脈専用の語として切り分けて覚えると混ざりません。
Remember `pock` through related words like `pockmark` and `smallpox`. They all point to the same image: small marks or little hollow spots on the skin. Keep it in a skin or medical word group so you do not mix it up with similar-looking basic words like `pack` or `peck`.
例文
The pocks left by the smallpox epidemic were visible on many survivors' faces.
天然痘の流行によってできたあばたは、多くの生存者の顔に見えていた。
Over time, the pock marks on his skin faded but never completely disappeared.
時間とともに、彼の皮膚のあばたは薄れたが、完全には消えなかった。
The dermatologist offered treatments to minimize the appearance of pocks.
皮膚科医はあばたの外観を最小限にするための治療を提供した。
pock の類義語・関連語
紛らわしい語
pock の語源・成り立ち Etymology
pock は古英語 pocc「袋・水ぶくれ」にさかのぼり、皮膚のふくらみやくぼみをそのまま名づけた語です。小さな袋状の発疹という感覚が残っており、pox や pockmark に同じ形のイメージが受け継がれています。
Pock comes from Old English pocc, meaning a bag, pouch, or blister. The word was used for a small swelling or mark on the skin because it looked like a little pouch or raised spot. The same image survives in related words like pox and pockmark.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう