天然痘
解説 Definition
過去に世界中で大流行した感染病で、高い致死率を持つウイルス性疾患。現在はほぼ根絶されている。
Smallpox is a serious infectious disease that once caused fever and a skin rash with marks on the body. It spread easily and killed many people in the past. It is mainly used in medical or historical contexts because the disease has been eliminated worldwide.
覚え方のコツ Memory Tip
small + pox で形をつかむと覚えやすい。pox は chickenpox（水ぼうそう）にも出るので、「発疹・ぶつぶつ系の病名に現れる語」とまとめて覚えると定着しやすい。ただし small は「軽い」の意味ではない点に注意。smallpox は歴史上きわめて危険だった感染症で、むしろ重大語。文脈では eradicate smallpox（天然痘を根絶する）、smallpox vaccine（天然痘ワクチン）と結び付けると、歴史・医学の話題で出る語として記憶に残る。
See it as `small + pox`. The key memory hook is `pox`, which also appears in `chickenpox`, so you can group it with disease names that involve skin spots or rash. Be careful: `small` does not mean harmless here, so remember strong collocations like `smallpox vaccine` and `eradicate smallpox`.
例文
Smallpox was one of the deadliest diseases in human history.
天然痘は人類史上最も致命的な病気の一つだった。
The successful vaccination campaign eradicated smallpox globally.
成功した予防接種キャンペーンは世界的に天然痘を根絶した。
Many historical figures died from smallpox during their lifetime.
多くの歴史的人物は生涯中に天然痘で亡くなった。
smallpox の類義語・関連語
類義語
smallpox の語源・成り立ち Etymology
smallpox は small＋pox で、pox は中英語 pockes「吹き出物・膿疱」に由来します。もとは梅毒を指す great pox と区別するための呼び名で、「小さな膿疱が出る病気」という症状の見た目がそのまま病名になりました。関連語は pock, pockmark。
Smallpox is a compound of small and pox. Pox comes from Middle English pockes, meaning pustules or sores, and it is related to pock and pockmark. The name was used to separate this disease from syphilis, once called the great pox, so smallpox meant the illness with the smaller pox-like spots.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう