さや、（イルカ・クジラなどの）群れ、密閉式の小型容器・区画
解説 Definition
「pod」は名詞で、豆やエンドウなどの『さや』、イルカやクジラのような海洋哺乳類の比較的小さな『群れ』を指します。また、人や機器を収める密閉型の小型容器、乗り物の区画、宇宙船のポッドのような閉じた構造にも使われます。
A pod is a small container or enclosed part of something, such as a seed case, a capsule, or a separate unit. It can also mean a group of certain sea animals, especially whales or dolphins. The word is used in biology, technology, and everyday product names.
覚え方のコツ Memory Tip
pod はまず pea pod / seed pod を思い出し、「中身を小さく包む入れ物・まとまり」で一本化すると覚えやすいです。そこから coffee pod、sleeping pod、escape pod のように「小型で閉じた区画」へ広がり、さらに dolphins in a pod で「近くにまとまって動く小さな群れ」にも使えます。群れでも pack や herd ほど大きく荒々しくなく、コンパクトにまとまった感じが pod の芯です。
First picture a `pea pod`: a small case holding things inside. From there, remember `coffee pod`, `sleeping pod`, and `escape pod` as small closed units. Even a `pod` of dolphins keeps that idea of a compact group moving together.
例文
A pod of dolphins was spotted swimming near the coast.
海岸近くでイルカの群れが泳いでいるのが目撃された。
The whales traveled together in their pod across the ocean.
クジラたちは群れで一緒に海を渡って移動した。
The astronauts entered the space pod to begin their mission.
宇宙飛行士たちは任務を始めるため、宇宙船のポッドに乗り込んだ。
pod の類義語・関連語
pod の語源・成り立ち Etymology
pod は古英語 podd に由来し、豆のさやのような「中身を包むふくらみ」を指した語です。小さな殻や区画のイメージが核にあるので、植物のさやから宇宙船の区画、群れのひとかたまりへと意味が広がりました。関連語は peapod、seedpod。
Pod comes from Old English podd, which meant a swelling, bag, or seed case. The basic image was something small that holds or wraps what is inside. From that, the word grew from plant seed cases to other enclosed units, such as parts of vehicles or small groups. Related words include peapod and seedpod.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう