pretend to do
pretend to do は英検1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「〜するふり」という意味があります。発音記号は /prɪˈtɛnd tuː duː/ です。
〜するふり
解説 Definition
「pretend to do」は、実際にはその行動をしていないものの、あたかもしているかのように見せかける表現。子供の遊びや日常的な状況で幅広く使われ、嘘をついたり、本当の気持ちや行動を隠すときに用いる。
To pretend to do something means to act as if you are doing it, although it is not real. It is used when someone wants others to believe an action, feeling, or situation is true.
覚え方のコツ Memory Tip
pretend の核は「本当ではない姿を見せる」。後ろに to do が来たら、その動作を実際にしているのではなく「そうしているように見せる」と取る。pretend to sleep, pretend to be sick, pretend to know のように、外からはそう見えるが中身は違う場面で頻出。try to do が「実際にやろうとする」、seem to do が「そう見える」なのに対し、pretend to do は本人が意図して演じているのがポイント。「to不定詞の動作を演じる」で覚えると崩れにくい。
Remember `pretend` as showing something that is not real on purpose. When you add `to do`, it means acting as if you are doing that action: `pretend to sleep`, `pretend to know`. Compare it with `try to do`, which is real effort, not acting.
例文
She pretended to listen while glancing at her phone.
彼女は携帯をちらちら見ながら、聞いているふりをした。
He pretended to be asleep when his parents entered the room.
両親が部屋に入ってきたとき、彼は寝ているふりをした。
pretend to do の類義語・関連語
派生語
pretend to do の語源・成り立ち Etymology
pretendはラテン語praetendere（prae-「前に」＋tendere「伸ばす」）から。「前に幕を張る＝本心を隠す」が原義。関連語：extend（伸ばす）、tendency（傾向）。目の前にカーテンを張って真実を見せないイメージが「ふりをする」につながる。
"Pretend" comes from Latin praetendere, made from prae- meaning "before" and tendere meaning "to stretch." It first had the sense of putting something forward or covering what is really there. From that image, it developed the meaning of acting as if something is true when it is not. Related words from the same root include "extend" and "tendency."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう