propolis
意味一覧 (2件)
プロポリス
解説 Definition
蜂が植物から採取して製造する樹脂性の物質である。蜂の巣を保護し、強力な抗菌性と抗炎症性を持つ。
Propolis is a sticky substance that bees make from plant resins and use to protect and seal their hive. It is often used in health products because it may help fight bacteria and support healing. The word is mainly used in beekeeping, natural medicine, and skincare contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
propolis は、健康食品や自然療法の文脈でカタカナのまま使われる「プロポリス」として覚えます。ミツバチが植物の樹脂などから作り、巣のすき間をふさいで菌や外敵から守る粘着性の物質です。propolis extract, propolis spray, propolis supplement のように製品名や成分表示に出やすく、蜂由来・抗菌・保護のイメージで結びつけましょう。
Remember propolis as a bee product, like honey and pollen. It is the sticky material bees make from plant resin to protect the hive. You will often see it in phrases like propolis extract, propolis spray, or propolis supplement.
例文
Propolis is used in traditional medicine.
プロポリスは伝統医学で使用される。
Bees collect propolis from tree buds.
蜜蜂は樹木の芽からプロポリスを採取する。
Propolis supplements claim to boost immunity.
プロポリスサプリメントは免疫をブーストすると主張する。
蜂やに
(意味 2)解説 Definition
蜂やには、ミツバチが樹脂や芽などから作り、巣のすき間をふさいだり外敵や菌から守ったりする粘着性の物質を指す。養蜂や自然素材、健康食品の説明で使われることが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
propolis は pro-「前で、防御して」+ polis「都市」と考えると、蜂の巣という小さな都市を守る物質だと覚えやすい。honey は食べる蜜、pollen は花粉、beeswax は巣を作るろう、propolis はすき間をふさぎ守る粘着質の蜂やに。propolis extract のような商品名でも出るが、まずは beehive を seal / protect する物質として押さえる。
例文
Bees use propolis to seal small gaps inside the hive.
ミツバチは巣の中の小さなすき間をふさぐために蜂やにを使う。
The beekeeper scraped propolis from the wooden frames.
養蜂家は木製の枠から蜂やにをこそげ取った。
Some natural health products contain propolis extract.
自然派の健康食品の中には蜂やにエキスを含むものがある。
propolis の語源・成り立ち Etymology
プロポリスはギリシャ語 propolis に由来し、pro-「前で守る」+ polis「都市」が語源です。巣を都市に見立て、入口を防衛する樹脂だからこの名になりました。metropolis や police と同じ polis の仲間です。
Propolis comes from Greek propolis. It combines pro-, meaning "before" or "in defense of," with polis, meaning "city." The name compared a beehive to a city, and the substance was seen as something that protects the entrance; related words include metropolis and police.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう