意味一覧 (2件)
蜂蜜
解説 Definition
ミツバチが花の蜜を集めて巣の中で熟成させた甘く粘り気のある液体で、料理や飲み物の甘味料として昔から使われています。保存性が高く、エネルギー補給や健康維持にも活用されてきました。親しい人への愛称や優しい呼びかけとしても用いられます。
Honey is a sweet, thick food made by bees from flower nectar. People commonly use it in cooking, baking, or drinks like tea. In informal English, it can also be a loving way to speak to someone, but that depends on context.
覚え方のコツ Memory Tip
honey は食品の「蜂蜜」として、bee（ハチ）、sweet（甘い）、sticky（粘り気のある）を一緒に思い浮かべると覚えやすいです。ミツバチが花の蜜を集めて作る甘い液体で、honey tea, honey cake, a spoonful of honey のように料理・飲み物・健康の文脈でよく出ます。syrup は甘い液体全般を指せますが、honey は蜂蜜そのものです。
Link `honey` with bees, sweetness, and a sticky texture. Learn it with easy phrases like `honey tea`, `honey cake`, and `a spoonful of honey`. `Syrup` can mean many sweet liquids, but `honey` is the sweet liquid made by bees.
例文
She drizzled honey over her toast for breakfast.
彼女は朝食のトーストに蜂蜜をかけました。
Honey can help soothe a sore throat.
蜂蜜は喉の痛みを緩和するのに役立ちます。
The vendor called his customers honey to show kindness.
その店員は親切心から顧客に「ハニー」と呼びかけました。
ハニー、あなた
(意味 2)解説 Definition
恋人や配偶者、子どもなど親しい相手に、親愛の気持ちをこめて呼びかけるときの語です。日本語の「ねえ、あなた」「ハニー」に近く、日常会話でやさしくくだけた響きがあります。店員が親しみをこめて客に言うこともありますが、相手や場面は選びます。
Honey is a warm and informal noun used to address someone you love or feel close to, such as a partner, spouse, or child. It is similar to saying “dear” or “sweetheart,” and it usually sounds gentle and friendly. Sometimes a shop worker or stranger may use it in a kind way, but it depends on the situation and can feel too personal if used with the wrong person.
覚え方のコツ Memory Tip
まず bee（ハチ）とセットで覚えると定着しやすい語です。honey は「ハチが作る甘いもの」という中心イメージがはっきりしていて、sweet や sticky（べたつく）と一緒に場面で思い出すと強いです。飲み物なら honey tea、食品なら honey cake のように前から名詞を説明する形でもよく出ます。さらに英語では恋人や親しい相手への呼びかけ Honey もあるので、「甘さ」から「愛称」に広がる語だと押さえると忘れにくいです。似た甘味でも syrup は液体のシロップ全般で、honey は蜂蜜そのものです。
First connect honey with bees: it is the sweet, sticky food bees make. Picture honey tea or honey cake, where honey comes before another noun to describe it. Then remember the feeling of sweetness: in English, Honey can also be a warm name for someone you love or feel close to. Syrup is a general sweet liquid, but honey is the bee-made food and the affectionate word.
例文
Good morning, honey. Did you sleep well?
おはよう、ハニー。よく眠れた？
Don’t worry, honey, everything will be okay.
心配しないで、あなた。きっと大丈夫だよ。
The waitress smiled and said, “Here’s your coffee, honey.”
ウェイトレスは笑顔で「コーヒーですよ」と親しげに言った。
honey の語源・成り立ち Etymology
古英語 hunig、ゲルマン祖語 *hunagą に由来。語源は印欧祖語 *kn̥h₂onk-（黄金色の）とされる。関連語: ドイツ語 Honig。甘さや黄金色から、愛しい人への呼びかけにも転用された。
Honey comes from Old English hunig, from an earlier Germanic root also seen in German Honig. It may go back to an Indo-European root connected with a golden color. Because honey is sweet and precious, the word later also became a loving name for a person. The history combines both sweetness and warm feeling.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう