franchise
franchise はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「フランチャイズ、販売権、シリーズ作品、営業権」という意味があります。発音記号は /ˈfrænt͡ʃaɪ̯z/ です。
意味一覧 (4件)
フランチャイズ
解説 Definition
大きな企業から許可を得て、その企業のブランド名やノウハウを使用して自分で商売をする事業形態。チェーン店などがこの例です。
A franchise is a business system in which one company allows another person or company to use its brand and business model. It is common in restaurants, shops, and service businesses. The word can also refer to a group of related movies, games, or other media.
覚え方のコツ Memory Tip
この「フランチャイズ」は、販売権という権利そのものではなく、ブランド名・商品・運営ノウハウを本部から借りて店舗やサービスを運営する事業方式を指します。fast-food franchise, franchise restaurant, franchise business model のように、飲食店や小売チェーンの話でよく使われます。branch は本社が直接持つ支店、franchise は別の経営者が契約に基づいて運営する形、と区別すると覚えやすいです。
Link `franchise` with business expressions like `buy a franchise` or `franchise agreement`. It is not just the shop itself, but the business system, brand, and permission behind it. It is useful to contrast it with `branch`, which is simply a company-owned store.
例文
She owns a franchise restaurant that serves fast food.
彼女はファーストフードを扱うフランチャイズレストランを経営している。
The franchise business model allows entrepreneurs to reduce risk.
フランチャイズ事業のビジネスモデルは起業家がリスクを減らすことを可能にする。
This franchise has over 100 locations worldwide.
このフランチャイズは世界中に100以上の支店を持っている。
販売権
(意味 2)解説 Definition
企業や団体から、特定の商品・サービスをその名前や方式で販売する権利を指します。契約、店舗展開、地域ごとの営業許可などの文脈で使われ、権利そのものに焦点があります。
A franchise is the right given by a company or organization to sell its products or services under its name or system. It is often used in business contracts, store expansion, and regional sales rights. The focus is on the legal or business right itself, not simply on the act of selling. In many contexts, a franchise can be granted, bought, or made exclusive.
覚え方のコツ Memory Tip
franchise は free と遠い親戚で、もとは「自由・特権」に関係する語です。販売権の意味では、単に商品を売ることではなく、会社から「このブランドや商品を扱ってよい」と認められた権利を指します。grant a franchise, buy a franchise, exclusive franchise のように、grant/buy/exclusive と一緒に出やすい語です。カタカナの「フランチャイズ」は事業方式全体を指すことが多いので、ここでは権利そのものに注目します。
Franchise is distantly related to words about freedom, because it originally had the idea of a special privilege. In business, think of it as the right a company gives you to use its brand or system. It often appears with verbs and adjectives like grant, buy, and exclusive. In this word, focus on the right itself, not the whole business style.
例文
The company granted him a franchise to sell its products in Osaka.
その会社は彼に大阪で自社製品を販売する販売権を与えた。
She bought a franchise and opened a new store under the brand's name.
彼女は販売権を買い、そのブランド名で新しい店を開いた。
The contract gives the distributor an exclusive franchise in the western region.
その契約は販売業者に西部地域での独占販売権を与えている。
シリーズ作品
(意味 3)解説 Definition
映画・ゲーム・小説などで、共通の世界観や登場人物を持ち、複数作品にわたって展開される一連の作品群を指します。単独作品ではなく、続編や外伝、関連商品まで含むまとまりとして扱われます。娯楽産業で、ブランド力のある人気シリーズを述べるときによく使われます。
A franchise is a group of movies, games, books, or other works that share the same world, characters, or brand. It usually includes more than one work, such as sequels, spin-offs, and related products. The word is often used in the entertainment industry when talking about a popular series with strong brand power.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「chain store を自分で開く仕組み」とセットで覚えると定着しやすい語。franchise は単なる店名ではなく、ブランド名・商品・運営ノウハウ・営業権を本部から認めてもらって商売する枠組み全体を指す。fast-food franchise, buy a franchise, franchise agreement などでよく出る。franchisee は加盟店側、franchisor は本部。shop や branch が「店そのもの」なのに対し、franchise は「許可つきの事業方式」だと押さえると混同しにくい。
First connect franchise with the idea of opening a chain store under someone else’s brand. A franchise is not just a shop name; it is the whole system of permission, brand, products, and know-how given by the main company. Remember common phrases like fast-food franchise, buy a franchise, and franchise agreement. A franchisee is the local operator, and a franchisor is the main company.
例文
The movie franchise has released five films and several spin-off shows.
その映画シリーズ作品は5本の映画といくつかの外伝番組を出している。
Fans are excited whenever a new game in the franchise is announced.
そのゲームシリーズの新作が発表されるたびに、ファンは盛り上がる。
The studio turned the novel into a major franchise with films, toys, and theme-park attractions.
そのスタジオは小説を、映画や玩具、テーマパーク施設まで含む大きなシリーズ作品に発展させた。
営業権
(意味 4)解説 Definition
政府や本部企業などから与えられ、特定地域や条件のもとで事業や販売を行う権利を指します。法律や契約の文脈で使われ、店そのものより営業を許可された資格や権限に焦点があります。独占的な販売権や運営権を表すこともあります。
A franchise is a right given by a government, company, or main organization to run a business or sell products under certain conditions. It is often used in legal or business contracts, and it focuses on the permission or authority to operate, not just the shop itself. A franchise can also mean an exclusive right to sell or manage something in a particular area.
例文
She bought a fast-food franchise and opened a restaurant in her hometown.
彼女はファストフードの営業権を購入し、地元に店を開いた。
The company gave him the franchise to sell its products in the region.
その会社は彼にその地域で商品を販売する営業権を与えた。
The franchise agreement explains what the owner can and cannot do.
フランチャイズ契約には、営業権を持つ人ができることとできないことが書かれている。
franchise の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 franchise（自由、特権）が語源。franc（自由な）に由来し、これはゲルマン語の Frank（フランク族＝自由民）から。関連語: frank（率直な＝自由に話す）、France（フランク族の国）。「自由に営業できる特権」がフランチャイズの原義。
Franchise comes from Old French franchise, meaning "freedom" or "privilege." It is related to franc, meaning "free," which is linked to the Franks, a Germanic people whose name became associated with free people. The word first referred to a special right or liberty. From that, it developed into the modern business sense of a right to operate under a company's name.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう