大佐
解説 Definition
軍隊における将校の階級の一つ。大佐は将官ではない高級将校で、多くの兵士を指揮する責任がある職位です。
A colonel is a high-ranking officer in the army or air force. This rank is above some other officers and below a general. The word is spelled like this but is pronounced like "kernel," which learners should notice.
覚え方のコツ Memory Tip
軍隊の階級語として、captain→major→colonel→general の並びで位置づけると覚えやすい。colonel は「現場の大きな部隊を率いる上級将校」で、a colonel と人を指して使われることが多い。最大の注意点は綴りと発音のズレで、文字は colonel でも発音は「カーネル」に近い。colon や column に引っぱられず、retired colonel, Colonel Sanders などの見慣れた形ごと記憶すると定着しやすい。
Remember `colonel` as a military rank between `major` and `general`. The biggest memory hook is that the spelling and pronunciation do not match well: it is pronounced like `kernel`. Fixed examples like `Colonel Sanders` can help lock in both the form and the sound.
例文
The colonel gave orders to his soldiers.
大佐は兵士たちに命令を出しました。
Colonel Smith is the head of the regiment.
スミス大佐は連隊の長です。
He was promoted to the rank of colonel.
彼は大佐の階級に昇進しました。
colonel の類義語・関連語
紛らわしい語
colonel の語源・成り立ち Etymology
イタリア語colonnello（連隊長）から。語根はcolonna（列・隊列）でラテン語columna（柱）に遡る。「隊列の長」が原義。フランス語経由で英語に入った際、綴りはcolonel（フランス式）だが発音は/kɜːrnəl/（スペイン語形coronelの影響）という珍しいねじれが生じた。関連語：column（列・柱）。
Colonel came from Italian colonnello, meaning the leader of a column of soldiers, from colonna "column," from Latin columna. The basic idea was the person in charge of a military column. English spelling was shaped by French colonel, but the modern pronunciation was influenced by a different form, coronel, which created the unusual mismatch between spelling and sound. It is related to column.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう