extract
extract は英検4級・TOEIC 600レベルの英単語で、「抽出する、抜粋、引用文、抽出物、エキス」という意味があります。発音記号は /ɪkˈstrækt/ です。
抽出する
解説 Definition
必要な成分・情報・一部を、混ざった物や大きな全体の中から取り出すという意味の動詞。データから値を抽出する、植物から成分を取り出す、文書から情報を抜き出すなど、少し硬めの文脈でよく使われます。
Extract means to take a useful part, piece of information, or substance out of something larger or mixed. It is often used in slightly formal contexts, such as getting data from a file, pulling key details from a document, or taking an ingredient from a plant. Compared with take out, extract often suggests choosing or separating something carefully for a purpose.
覚え方のコツ Memory Tip
ex- は exit や export と同じく「外へ」の感覚、tract は tractor「引くもの」と同じ「引く」に関係します。extract は「中から外へ引き出す」と考えると、液体から成分を取り出す場合にも、データや文章から必要な部分だけを抜き出す場合にもつながります。take out より硬く、必要なものを選んで取り出すニュアンスがあります。名詞の extract「抽出物、エキス」は、その動作の結果できた物と覚えると区別しやすいです。
Think of ex- as "out," like in exit or export, and tract as related to "pull," like in tractor. Then extract becomes "pull out from inside." This image works for both removing a substance from a liquid and pulling useful information out of data or a text. It is more precise and formal than simple take out.
例文
The program can extract names and phone numbers from the file.
そのプログラムはファイルから名前と電話番号を抽出できる。
Scientists extracted a useful compound from the plant.
科学者たちはその植物から有用な成分を抽出した。
It took me a while to extract the main point from his long report.
彼の長い報告書から要点を抽出するのに少し時間がかかった。
抽出する
(意味 2)解説 Definition
ある源から物や物質などを取り出すこと。液体、固体、情報など、様々な源から有用なものを分離・抽出するときに使われます。
例文
Factories extract oil from raw materials.
工場は原料から石油を抽出します。
Scientists extract DNA from blood samples.
科学者は血液サンプルからDNAを抽出します。
The dentist will extract the bad tooth.
歯科医は悪い歯を抽出するでしょう。
抜粋
(意味 3)解説 Definition
本・記事・報告書などから、そのまま切り出して示す短い一節を指す名詞。全文の代わりに、読ませたい箇所だけを載せる教材・レビュー・会議資料で使われる。要約ではなく、元の文面を残した『抜粋』である点が核。
As a noun, an extract is a short part taken directly from a book, article, report, or other longer text. It is used when you want to show only the section that matters instead of the whole text. An extract keeps the original wording, so it is different from a summary. You often see it in textbooks, reviews, and meeting materials.
覚え方のコツ Memory Tip
長い原文から一部分を外へ引き出したもの、と考えると覚えやすい意味です。an extract from a novel/report の形では、内容を言い換えた summary ではなく、原文の表現を保ったまま一節を掲載する感覚になります。quotation は発言や文を引用する行為に寄りやすいのに対し、この語は『大きな文章全体の中から選ばれた部分』という位置づけがはっきりしています。
Think of an extract as something pulled out of a long original text. In phrases like an extract from a novel or report, the key idea is not a summary but a piece of the actual wording. Unlike quotation, which often focuses on the act of quoting, extract clearly suggests a selected part from a larger written work.
例文
The textbook includes an extract from the novel for students to discuss.
その教科書には、生徒が話し合うための小説の抜粋が載っている。
She read a short extract from the report at the meeting.
彼女は会議で報告書の短い抜粋を読んだ。
The review quoted an extract that showed the writer's style clearly.
そのレビューは、作家の文体がよくわかる抜粋を引用していた。
引用文
(意味 4)解説 Definition
元の文献から引き出した短い一部分、特に書籍や文学作品から取られた文章を表します。引用文とも言われ、著者の思想や重要な箇所を示すために用いられます。
例文
This extract is from Shakespeare's famous play.
この引用文はシェークスピアの有名な劇からです。
Read this extract from the novel first.
まずこの小説の引用文を読んでください。
The extract shows the author's main idea.
その引用文は著者の主な考え方を示しています。
抽出物、エキス
(意味 5)解説 Definition
植物・食品・薬草などの原料から、香り・味・有効成分を取り出して得た物質を指す名詞。成分表示、料理、薬学、化粧品でよく使われる。文章の『抜粋』と同じ語だが、ここでは物理的・化学的に抽出された『エキス』を表す。
An extract is a substance taken from something else, especially from a plant, food, or natural material. It contains the important flavor, smell, or active part in a more concentrated form. This word is common in cooking, medicine, and cosmetics.
覚え方のコツ Memory Tip
これは extract の動詞「抽出する」ではなく、抽出して得られた物そのものを表す名詞です。vanilla extract や herbal extract のように、材料全体ではなく、香り・味・有効成分だけを取り出して濃くした液体や粉末を思い浮かべると覚えやすいです。juice は搾り汁、oil は油分に寄りますが、extract は「抽出工程で得た有効な中身」に焦点があります。料理、サプリ、化粧品、薬草の説明でよく見ます。
Break it into `ex-` "out" and `tract` "pull." An extract is something pulled out from a plant or other material, like `vanilla extract` or `plant extract`. Remember it with products that keep only the useful or strong part.
例文
The vanilla extract makes the cake taste delicious.
バニラエキスが入ると、そのケーキはおいしくなる。
Scientists study the active extracts from medicinal plants.
科学者たちは薬用植物から得られる有効な抽出物を研究している。
This supplement contains natural herbal extracts.
このサプリメントには天然のハーブ抽出物が含まれている。
extract の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 extrahere「外へ引き出す」に由来します。ex- は「外へ」、trahere は「引く」。attract や tractor と同じ tract 系の語で、中心感覚は「引いて取り出す」です。
Extract comes from the Latin word extrahere, which meant "to draw out." The prefix ex- means "out," and trahere means "to pull." The basic idea is pulling something out from inside.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう