取り出す、抽出する
/ noun 名詞 抽出物、エキス解説 Definition
中にあるものや、混ざっているものの中から、必要なものを外へ取り出すことを表します。物や成分を、まわりのものから分けて取り出すときに使います。
To extract means to take something out from inside something else or from a mixture. It focuses on removing the needed thing from where it was.
覚え方のコツ Memory Tip
extract は ex-「外へ」と、traction「引く力」にも見られる tract「引く」を手掛かりに、「中から外へ引き出す」と覚えると定着しやすい語です。形は extract A from B、つまり「BからAを抽出する」が基本です。extract juice from oranges なら、オレンジの中から汁だけを取り出す場面を思い浮かべます。単に物を動かす take ではなく、混ざった物や中に隠れた成分を分けて得る感じが中心です。種・油・香りなどにも使えます。
Think of ex- as out. Extract means to pull or take something out.
例文
I extract juice from oranges.
私はオレンジから果汁を取り出します。
She extracts seeds from apples.
彼女はリンゴから種を取り出します。
We extract oil from flowers.
私たちは花から油を取り出します。
抜粋
(意味 2)解説 Definition
名詞の extract は、本・記事・演説などの長い内容から取り出した短い部分、つまり抜粋を表す。内容全体ではなく、一部だけを読ませたり引用したりするときに使う。文学作品の一節や報告書の一部、学校教材の引用文などにも使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞の extract「取り出す」を知っていると、名詞 extract は文章の中から「取り出された一部分」と覚えやすいです。本や記事、日記、報告書から数行・数段落だけを抜き出したものが an extract from ...。vanilla extract のような成分の抽出物ではなく、ここでは長い text から引用用に切り取った passage という感覚です。授業プリントや本の冒頭に短い引用が出てきたら、この extract を思い出すと強いです。
例文
The book opens with an extract from her diary.
その本は彼女の日記からの抜粋で始まる。
We were given an extract from the report to read in class.
授業で読むためにその報告書の抜粋が配られた。
The magazine printed an extract from his new novel.
その雑誌は彼の新作小説の抜粋を掲載した。
extract の類義語・関連語
extract の語源・成り立ち Etymology
extract はラテン語の extrahere「外へ引き出す」に由来します。ex- は「外へ」、trahere は「引く」を表し、そこから「中から取り出す」という意味につながりました。
Extract comes from Latin extrahere, meaning to draw out. Ex- means out, and trahere means to pull or draw.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう