pubic
陰部に関する
解説 Definition
恥骨と陰部周辺に関連する形容詞。生殖器周辺の領域や陰毛などを指す。
例文
The examination revealed pubic hair growth.
検査は陰毛の成長を明らかにした。
The surgery affected the pubic bone.
その手術は恥骨に影響した。
The infection affected the pubic area.
その感染症は陰部に影響した。
陰部の
(意味 2)解説 Definition
陰部、すなわち人体の生殖器周辺の領域やその性質に関する形容詞です。医学的・解剖学的な文脈で使われ、身体のプライベートな部位を述べるときに用いられます。日常的には慎重に扱うべき話題にあたります。
Pubic means related to the area of the body around the sex organs, especially where hair grows after puberty. It is mainly used in medical or biological contexts. Because it refers to a private body area, it often sounds technical or sensitive in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
pubic は puberty（思春期）や pubescent（思春期の）と同じ pub- を持つので、「成熟に伴って変化が現れる体の部位」に関係する語群としてまとめると覚えやすいです。形容詞なので pubic hair, pubic bone のように名詞を後ろから説明します。最重要ポイントは public との1文字違い。l が入ると「公の」ですが、入らない pubic は逆にとても私的な身体部位の語です。意味がほぼ反対方向にずれるので、スペル差を強く意識すると記憶に残ります。
Remember the common medical phrases `pubic hair`, `pubic bone`, and `pubic area`. They all point to the private body area around the genitals and pelvis. Also notice how close it looks to `public` but without `l`, which helps you avoid mixing them up.
例文
The doctor examined the patient's pubic area during the checkup.
医者は検査中に患者の陰部を診察しました。
Pubic hair is a normal part of human development.
陰毛は人間の発達過程で自然に生じるものです。
The pubic bone is an important skeletal structure.
恥骨は重要な骨格構造です。
陰部に関する
(意味 3)解説 Definition
陰部に関する、または恥骨に関連する形容詞。人体下部の陰毛が生える領域、または医学的には恥骨周辺を指す。医学や解剖学の文脈で使用される。
例文
The examination focused on the pubic area.
検査は陰部に焦点を当てた。
Pubic hair becomes visible during adolescence.
思春期に陰毛が目に見えるようになる。
The doctor examined the pubic bone.
医師は恥骨を検査した。
pubic の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう