pudgy
ずんぐりした
解説 Definition
体が短くて太い、ずんぐりむっくりした体型を表す形容詞。
Pudgy means a little short, round, and slightly fat in a soft or harmless way. It is usually used to describe a person's body, face, or hands. The word is informal and can sound slightly humorous or mildly negative.
覚え方のコツ Memory Tip
pudgy は fat よりやわらかく、悪口感も弱めで、子ども・ほっぺ・指などの「ぽてっと丸い」見た目に使いやすい語。chubby と近いが、pudgy は背が低めで横に詰まった、ずんぐり感まで出やすい。a pudgy face, pudgy fingers のように体の一部にもよく付く。obese のような深刻さはなく、かわいげを含むこともある。語尾 -y は cloudy, messy と同じく「そういう感じの」を作る形で、見た目の特徴を表す形容詞だと押さえると残りやすい。
Think of `pudgy` as softer and kinder than `fat`. It is often used for round, slightly thick body parts like `pudgy fingers` or `a pudgy face`. Compared with `chubby`, it can suggest a shorter, more compact shape. The `-y` ending, like in `messy` or `cloudy`, helps mark it as a descriptive adjective.
例文
The baby's pudgy fingers reached for the colorful toy.
赤ちゃんのぽっちゃりした指がカラフルなおもちゃに手を伸ばした。
He was a pudgy little boy who loved eating sweets.
彼はお菓子を食べるのが大好きなずんぐりした小さな男の子だった。
The pudgy cat struggled to squeeze through the narrow pet door.
ずんぐりした猫は狭いペットドアを通り抜けるのに苦労した。
pudgy の類義語・関連語
pudgy の語源・成り立ち Etymology
pudgy は19世紀英語で、口語の pudge「ずんぐりしたもの」に形容詞語尾 -y が付いた語です。pudge は幼児語系の pud「手・前足」や pudding と結びつけて説明されることがあり、podgy も近い語です。丸くふくらんだ感じから「ずんぐりした」の意味になったと考えると覚えやすいです。
Pudgy appeared in informal English in the 19th century from pudge, meaning a short, thick, rounded person or thing, with the adjective ending -y. Its deeper origin is uncertain, but it is often linked with childlike or playful words suggesting roundness, and with podgy. The sense stayed close to the image of something soft, thick, and swollen-looking. Related words include podgy and possibly pudding.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう