quite a bit
quite a bit は英検1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「かなり」という意味があります。発音記号は /ˌkwaɪt ə ˈbɪt/ です。
かなり
解説 Definition
数量や程度がかなり多いことを控えめに伝える副詞句。『quite a bit』を使うと、過度に強調せずに充分な量や頻度を表現できる。会話では体調や時間、努力の程度を柔らかく伝えたいときにも便利。
This means a fairly large amount or to a noticeable degree. It is often used when talking about time, work, money, or change. It sounds a little informal and suggests more than just a little.
覚え方のコツ Memory Tip
`quite` は「完全に」だけでなく会話では「かなり」、`a bit` は「少し」。この組み合わせなのに全体で「かなり」になるのがポイントで、直訳せず句として覚えると残りやすいです。強すぎる `very much` ほどではなく、少し控えめに量・程度の多さを言うときに便利。`quite a bit of time/money`、`I travel quite a bit.` の形で一緒に覚えると使いやすく、`a little bit` と取り違えないよう注意。
This phrase is tricky because "a bit" looks small, but "quite a bit" means a fairly large amount. Learn it as one chunk, not word by word. It often appears with time, money, or travel: "quite a bit of time," "I travel quite a bit."
例文
She studied quite a bit before the certification exam.
彼女は資格試験前にかなり勉強した。
The city invested quite a bit in renovating the park.
市は公園の改修に相当な額を投じた。
quite a bit の類義語・関連語
対義語
quite a bit の語源・成り立ち Etymology
quiteは中英語quit（完全に）からで、ラテン語quietus（静まった・決着した）が語源。bitは古英語bita（一口・小片）。「完全な一片」→「かなりの量」と逆説的に強調する表現に発展した。関連語：quit, quiet。
Quite came into English through Middle English from forms related to Anglo-French and Latin quietus, with an earlier sense like "fully" or "completely." Bit comes from Old English bita, meaning a bite or small piece; related words include bite. In quite a bit, a word for a small piece was used in an ironic or emphatic way, so the whole phrase came to mean a fairly large amount.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう