破壊する
解説 Definition
建物や構造物などを完全に破壊して跡形もなくすることを意味します。戦争や開発、自然災害など、様々な理由で何かを徹底的に壊すときに使われます。
To raze means to destroy a building or place completely, usually so nothing is left standing. It is most often used in formal or news contexts about war, construction, or redevelopment. The word suggests total destruction, not partial damage.
覚え方のコツ Memory Tip
raze は erase を思い出すと覚えやすい。何かを「消してしまう」感覚で、建物を raze するのは、ただ一部を壊すのでなく、跡地だけ残るレベルまで徹底的に取り去ること。demolish が解体・取り壊し全般、destroy が広く「壊す」なのに対し、raze は「地面と同じ高さにする」感じが強い。よく raze a building, raze houses, be razed to the ground。raise とつづり・発音がかなり紛らわしいので要注意。
Remember `raze` by linking it to `erase`. Both give the feeling of removing something so completely that little or nothing is left. `Raze a building` or `raze to the ground` helps fix the strong image.
例文
The soldiers were ordered to raze the enemy stronghold.
兵士たちは敵の砦を破壊するよう命じられました。
The developers razed the old buildings to make room for a new shopping mall.
開発業者は新しいショッピングモールを作るために古い建物を取り壊しました。
The hurricane razed entire neighborhoods in its path.
ハリケーンは進路上の地域全体を破壊してしまいました。
raze の類義語・関連語
raze の語源・成り立ち Etymology
raze は古フランス語 raser「削り落とす」を経て、ラテン語 radere「こする・削る」にさかのぼります。語根 raze/rad- の核は「削る」で、razor や erase も同根です。建物をただ壊すのでなく地面近くまでそぎ落とす語だと思うと、徹底破壊の意味が腑に落ちます。
"Raze" came into English through Old French "raser," meaning to scrape or shave off. It goes back to Latin "radere," meaning to scrape or scratch. The central idea is not just breaking something, but shaving it down almost to the ground. English words like "razor" and "erase" share the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう