melding
意味一覧 (2件)
融合させること
解説 Definition
melding は動詞 meld の -ing 形で、異なるものを混ぜ合わせて一つにまとめたり、調和させながら結び付けたりすることを指す。文中では動名詞として使われることが多く、技法・文化・組織などの統合を表せる。
Melding is the act of combining different things so that they form one whole. It is often used when ideas, styles, groups, or materials come together in a smooth or effective way.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の melding は、単なる「混合」ではなく、別々の要素を意図的に結び付け、一つのまとまりとして機能させる「融合させること」と覚えます。動詞 meld は「混ぜて一体にする」という動きが中心なので、技法・文化・組織・料理などを組み合わせて新しい統一感を作る文脈に合います。基本義の「混合」よりも、一体化や調和の結果を強く意識する用法です。
Learn `meld` as a more complete joining than simple `mix`. When things `meld`, different parts come together and work as one. `Melding` is often used in phrases like `a melding of cultures` or `a melding of styles`.
例文
The artist excels at melding traditional techniques with modern digital media.
そのアーティストは、伝統的な技法と現代のデジタルメディアを融合させることに長けている。
The chef is known for melding French and Japanese cuisine into something entirely new.
そのシェフは、フランス料理と日本料理を融合させてまったく新しいものを生み出すことで知られている。
By melding the two departments, the company hoped to improve efficiency.
二つの部門を統合することで、会社は効率向上を期待した。
混合
(意味 2)解説 Definition
melding は、異なる材料・考え・特徴などが混ざり合うことを表す名詞です。料理・音楽・文化・計画などで複数の要素が混ざって全体の印象を作る場面に使われ、a melding of A and B の形がよく見られます。
Melding is a noun that means the mixing or combining of different things, such as materials, ideas, styles, or qualities. It is often used when separate elements come together and create one overall effect. You often see it in the pattern "a melding of A and B," especially in contexts like food, music, culture, or planning. Compared with simple mixing, melding often suggests that the parts influence each other and form something more unified.
覚え方のコツ Memory Tip
melding は動詞 meld に -ing が付いた名詞で、「混ぜ合わさること」と考えると入りやすいです。mixing より少し書き言葉で、ただ雑に混ざるのではなく、味・音・考えなどが互いに影響し合って一つの印象を作る感じがあります。基本義は「混合」ですが、別エントリの「融合させること」は、より一体化・統合を強く見る用法として分けて覚えると混乱しにくいです。
Think of melding as the noun form of meld, meaning "the act of mixing together." It is a little more formal and written than mixing, and it often suggests that tastes, sounds, or ideas affect each other and create one overall impression. The basic meaning is "mixing" or "combining," while a stronger sense of complete integration can be learned separately.
例文
The dish is a melding of Japanese and Italian flavors.
その料理は日本とイタリアの風味の混合です。
Her music shows a careful melding of traditional sounds and modern beats.
彼女の音楽には、伝統的な音と現代的なビートの丁寧な混合が見られます。
The final plan was a melding of several different ideas from the team.
最終案は、チームのいくつかの異なる考えの混合でした。
melding の語源・成り立ち Etymology
melding は meld＋-ing で、語源は不確かですが、melt「溶かす」と weld「接合する」の混成、または古フランス語系の mell「混ぜる」にさかのぼる説があります。関連語は meld, melded。別々のものが一つに溶け合う感覚から「融合する」と理解できます。
"Melding" comes from meld + -ing. The origin of meld is not fully certain, but it is often linked to ideas behind melt and weld, or to older words meaning "mix." The word grew around the image of separate things blending or joining into one whole. Related forms include meld and melded.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう