横ばいにする、勢いを抑える
verb 動詞価格、売上、曲線などの上昇・下降の傾きを小さくし、横ばいにする、または横ばいになることを表します。flatten the curveのように変化の急さを抑える場合にも使い、物理的な表面を平らにする意味とは区別されます。
verb
動詞
平らにする
解説 Definition
でこぼこした面を押しつぶすなどして平坦にすること。高さや厚みを減らして形を変え、平らに整える作業も含みます。
To flatten means to make something flat or smoother by pressing it down or removing its shape. It can be used for physical objects, such as dough, boxes, or grass. It can also be used more generally for reducing something, such as a curve, difference, or emotional effect.
覚え方のコツ Memory Tip
まず核はやさしい形容詞 flat「平らな」。そこに「〜の状態にする」と考えやすい -en が付いて、flatten で「平らにする」と取れる。意味は単に薄くするより、表面のでこぼこをなくしてならす感覚が強い。flatten the dough, flatten the ground, flatten a box のように、押す・つぶす・ならす場面で出やすい。flat は状態、flatten はその状態へ変える動作、と対で覚えると残りやすい。
Build it from the easy word `flat`. The ending `-en` often means `make something become`, so `flatten` means `make it flat`. Remember common phrases like `flatten the dough` or `flatten a box`: you press, smooth, or crush until the surface is even.
例文
We need to flatten the dough for the pizza.
ピザの生地を平らにする必要があります。
The construction workers will flatten the ground.
建設作業員が地面を平らにするでしょう。
He placed a heavy book on the map to flatten it.
彼は地図を平らにするため、その上に重い本を置いた。
flatten のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
打ち倒す、完敗させる
verb 動詞人を殴るなどして倒す、または競技で相手を大差で破ることを表す、ややくだけた用法です。受け身のbe flattened byでは、攻撃や敗北によって完全に打ちのめされるという強い意味を含みます。
flatten の類義語・関連語
flatten の語源・成り立ち Etymology
flatten は古ノルド語由来の flat「平らな」に、動詞化の -en が付いてできた語。語源的には「平面の状態にする」で、でこぼこを消して一枚の面へ近づける感じが見え、関連語 flatly, flatness も同じ核を持つ。
Flatten was formed from flat, a word of Old Norse origin, with the verb-forming suffix -en. It originally meant "make flat" or "make level." Related words like flatly and flatness keep the same basic idea of a smooth, even surface.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう