bushy
意味一覧 (2件)
やぶの多い
解説
bushy は、土地や道端などに低木ややぶが多く生えている様子を表します。庭、丘、空き地、川岸などが手入れされず茂っている場面で使われ、歩きにくい・見通しが悪いという含みを持つこともあります。
覚え方のコツ
bushy は bush「低木、茂み」に -y「〜の多い、〜の性質をもつ」が付いた形です。cloudy が clouds の多い空、rocky が rocks の多い場所を表すのと同じ感覚で、bushy は bushes が多い土地や場所を思い浮かべると覚えやすいです。bushy path, bushy hillside, bushy area のように、髪やしっぽではなく地形・場所を表す用法に集中しましょう。
ふさふさした
(意味 2)解説
ふさふさしたとは、密生した毛や枝が多く、ボリュームのある状態を表します。髪の毛、植物、動物の毛皮などが厚くて豊かに生えている様子を描写する形容詞です。外見が充実していて、密度のある印象を与える時に使われます。
覚え方のコツ
このエントリの bushy は、髪・眉・しっぽなどが「密にふさっと広がっている」意味です。bush「茂み」を小さな見た目の比喩として考えると、一本一本が多く、外へ広がって、整いすぎていない感じがつかめます。別エントリの「やぶの多い」は土地や場所に使う基本義なので、ここでは bushy eyebrows, bushy hair, a bushy tail のような体毛・毛並みの文脈で覚えましょう。
例文
The dog has a bushy tail that waves proudly.
その犬はふさふさした尻尾を誇らしげに振ります。
Her bushy eyebrows gave her a distinctive look.
彼女のふさふさした眉毛が彼女に特徴的な外見を与えました。
The old tree had bushy branches that provided plenty of shade.
古い木はふさふさした枝を持ち、たくさんの日除けを提供しました。
bushy の語源・成り立ち
bushy は bush「茂み、低木」に形容詞を作る -y が付いた語です。bush は古ノルド語 buskr にさかのぼり、低木のかたまりを表しました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう