服装
解説 Definition
衣服や衣装全般を指す名詞です。ある特定の職業、階級、または時代に特徴的な服装を表すことが多いです。外見上の印象や状態を示す言葉としても使用されます。
Garb means clothing, especially a particular kind of clothing worn for a special purpose, job, or style. It is a somewhat formal or literary word for what someone is wearing. It often focuses on the overall appearance of the clothes rather than one item.
覚え方のコツ Memory Tip
garb は日常の clothes より少しかたい語で、特定の立場や文化を感じさせる服装に結びつけて覚えると残りやすいです。news では traditional garb, religious garb, ceremonial garb のように出やすく、『ただ服がある』ではなく『その人らしさ・役割が見える装い』という感覚を持つのがコツ。garment が衣類1点にも言えるのに対し、garb は全体の見た目寄り。普通の T-shirt より uniform や costume に近い場面を思い浮かべると定着します。
Garb means clothing, but it sounds more formal than clothes. It is often used for clothing that shows role, culture, or ceremony, like traditional garb or religious garb. Think of the whole appearance, not just one item of clothing.
例文
The soldiers were dressed in military garb, ready for deployment.
兵士たちは軍服を着て、出動の準備を整えていた。
Despite his expensive garb, his manners were quite crude.
高価な服装とは裏腹に、彼の振る舞いはかなり無作法だった。
The priest's formal garb commanded respect from the parishioners.
司祭の正式な衣装は信徒から尊敬を集めた。
garb の類義語・関連語
garb の語源・成り立ち Etymology
garb はフランス語・イタリア語系の garbe / garbo「身なり・優雅さ」にさかのぼる語で、分解しにくい単純語です。外見に表れる装いの感じが核にあり、そこから「服装」の意味になりました。garbo や garbed を合わせると、見た目のまとい方という芯が見えます。
Garb probably came from French or Italian forms such as garbe or garbo, connected with appearance, dress, or style. The word seems to have started with the general idea of outward appearance and the way a person is dressed. Over time, it narrowed to mean clothing or dress itself.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう