不足分
解説 Definition
必要な量や目標に対して足りない分。予算や生産量などが予定より下回った差額や不足量。
A shortfall is an amount that is less than what is needed, expected, or promised. It is often used for money, supplies, or results. The word usually refers to a gap that creates a problem and needs to be covered.
覚え方のコツ Memory Tip
short と fall を見て、「必要ラインより下に落ちて届かない分」とつなげると覚えやすいです。shortage が単なる不足状態を広く言えるのに対し、shortfall は「目標・予算・見込みに対して、どれだけ足りなかったか」という差分を指すことが多い語です。budget shortfall, revenue shortfall, face a shortfall, a shortfall of 10% の形で出やすいので、数字や計画と一緒に現れる“不足の穴”の名詞として押さえると定着します。
See it as short + fall: something falls short of the target. That makes it easier to remember than learning it alone. It often appears with money or numbers, like budget shortfall or a shortfall of 10%.
例文
The event budget had a shortfall, so we postponed buying decorations.
イベントの予算には不足分があり、装飾の購入を延期した。
A shortfall in rainfall worried the farmers this season.
今季は降水量の不足分が農家を心配させた。
Because of the shortfall of volunteers, the charity extended the sign-up deadline.
ボランティアが不足していたため、慈善団体は申し込み締め切りを延長した。
shortfall の類義語・関連語
shortfall の語源・成り立ち Etymology
shortfall は句表現 fall short「必要量に届かない」から生まれた名詞で、語源はどちらも Old English 系です。shortage や shorten と同じ short を含み、「目標まで落ちて届かない」と考えると、不足分という意味が見えやすくなります。
Shortfall developed from the phrase fall short, meaning "not reach the needed amount." Both short and fall are old Germanic words that were already in Old English. The noun came to mean the amount by which something is lacking, based on the image of falling below a goal. Related words include shortage and shorten.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう