reach out
reach out は英検準2級・TOEIC 600レベルの英熟語で、「連絡を取る、手を差し伸べる、手を伸ばす」という意味があります。発音記号は /ˈriːtʃ ˈaʊt/ です。
連絡を取る
解説 Definition
人に連絡して、会話ややり取りを始めることを表します。助言や情報を求めるための連絡にも使われ、単なる contact よりも自分から働きかける響きを伴うことがあります。
To reach out is to initiate communication with someone, often to ask a question, request advice, or begin a conversation. It commonly appears as reach out to someone.
覚え方のコツ Memory Tip
reach は「手を伸ばす」、out は「外へ」で、相手へ手を伸ばすように自分から連絡するイメージです。reach out to 人の形で、助言や情報を求めて連絡し、やり取りを始めます。単なる contact より、こちらから働きかける温かい響きが出ることがあります。
Picture your voice or message extending outward until it reaches another person. In reach out to someone, that outward movement represents initiating contact.
例文
I reached out to my former professor for advice.
私は助言を求めて以前の教授に連絡しました。
Please reach out to our support team if you have any questions.
質問があれば、サポートチームに連絡してください。
The editor reached out to confirm the author's address.
編集者は著者の住所を確認するために連絡を取りました。
手を差し伸べる
(意味 2)
解説 Definition
困難な状況にいる人に自分から近づき、思いやりや具体的な援助を提供することを表します。実際の接触や連絡を手段とすることはありますが、中心となる意味は支援の働きかけです。
To reach out is to make a caring effort to help or support someone in difficulty. Communication may be involved, but the defining purpose is offering assistance or human connection.
覚え方のコツ Memory Tip
reach out は、困っている人の方へ「手を伸ばす」イメージから、自分から支援を申し出ることを表します。reach out to 人 and offer support のように、相手へ近づいて助けを届ける場面で使います。単に連絡するだけでなく、ここでは思いやりや援助が中心です。
Imagine the outward hand becoming a helping hand. This sense emphasizes the supportive purpose of the approach, not merely the act of sending a message.
例文
The counselor reached out to the grieving family and offered support.
カウンセラーは悲しみに暮れる家族に手を差し伸べ、支援を申し出ました。
Our teacher reaches out whenever a student is struggling.
生徒が苦しんでいるとき、先生はいつも手を差し伸べます。
Neighbors reached out with meals after the fire.
火事のあと、近所の人たちは食事を届けて手を差し伸べました。
手を伸ばす
(意味 3)
解説 Definition
手や腕を対象の方向へ伸ばすという物理的な動作を表します。物に触れる、つかむ、受け取るといった後続動作を伴うことがよくあります。
To reach out is to extend a hand or arm physically toward a person or object, often in order to touch, take, or receive it.
覚え方のコツ Memory Tip
reach は「届くように伸ばす」、out は「外へ」という感覚で、reach out は手や腕を対象へ伸ばす物理的な動作です。reach out and take her hand なら「手を伸ばして彼女の手を取る」、reach out for the rope なら「ロープを求めて手を伸ばす」と捉えます。
Use the literal picture: your arm reaches outward from your body. A following for or toward often identifies the object or direction of the movement.
例文
She reached out and took the child's hand.
彼女は手を伸ばして、その子の手を取りました。
He reached out for the rope above him.
彼は頭上のロープをつかもうと手を伸ばしました。
The baby reached out toward the bright toy.
赤ちゃんは鮮やかなおもちゃの方へ手を伸ばしました。
reach out の類義語・関連語
紛らわしい語
reach out の語源・成り立ち Etymology
reach out は reach「届く、伸ばす」と out「外へ」から成る句です。reach は古英語 rǣcan、out は古英語 ūt にさかのぼります。物理的に外へ伸ばすという発想から、人に働きかけて連絡する比喩的な意味が生じました。
Reach out combines reach with out. Reach goes back to Old English rǣcan, and out to Old English ūt. The physical idea of extending something outward developed figuratively into initiating contact with another person.
同じレベルの語彙をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう