rearrested
再逮捕された
解説 Definition
いったん逮捕された人物が、その後に別件や新証拠などの理由で再び逮捕された状態を表す語です。報道や法律の文脈でよく使われ、文中では be rearrested の形で受け身の述語として現れることが多い表現です。
Rearrested means arrested again after being released or after an earlier arrest. It is used in police, legal, and news contexts. The word often suggests that the same person has become involved in another stage of a criminal case.
覚え方のコツ Memory Tip
まず arrested が「逮捕された」と分かれば、先頭の re- を見て「もう一度」と足せば意味がかなり取れます。remember の re- と同じで、英語では re- が付くと再実行の感覚になりやすいです。ニュースでは be rearrested, was rearrested on suspicion of ... の形が多く、「最初の逮捕で終わらず、別件や新証拠で再び身柄を取られる場面」と一緒に覚えると定着します。arrested と違って“再度”が核なので、その一点を強く意識すると混同しにくいです。
Start from `arrested`, then add the prefix `re-`, meaning `again`. That gives you the core memory hook immediately: arrested one more time. News phrases like `was rearrested` are common, so connect it with a second arrest after the first one.
例文
The suspect was rearrested after new evidence surfaced.
新たな証拠が出たあと、その容疑者は再逮捕された。
He was rearrested for violating the terms of his release.
彼は釈放条件に違反したため、再逮捕された。
The criminal was rearrested within days of his escape.
その犯人は脱走から数日以内に再逮捕された。
rearrested の語源・成り立ち Etymology
rearrested は re-「再び」+ arrest「逮捕する」+ -ed です。arrest は Old French arester を経て Late Latin arrestare にさかのぼり、arrest や arresting と見ると「再び自由を止められた」がそのまま見えます。
Rearrested is built from re-, meaning "again," and arrested, from arrest. Arrest came through Old French arester from late Latin arrestare, meaning "to stop" or "hold back." So the word keeps the plain historical sense of being stopped or seized again.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう