mystify
mystify はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「困惑させる、不可解にする」という意味があります。発音記号は /ˈmɪstɪfaɪ/ です。
意味一覧 (2件)
困惑させる
解説 Definition
mystify は、人・出来事・説明などが理解しにくく、相手を「なぜそうなるのか分からない」状態にすることを表す動詞です。confuse より少し書き言葉寄りで、理由や仕組みがつかめず首をかしげる場面によく使います。
Mystify means to make someone feel confused because they cannot understand the reason, method, or meaning of something. It is often used when a person, event, decision, or explanation is hard to figure out. Compared with confuse, mystify is a little more formal and often suggests a stronger feeling of wondering, "Why does this happen?"
覚え方のコツ Memory Tip
mystify は mystery「謎」と同じ myst- を含む動詞で、「人を謎の中に入れる」と考えると覚えやすい。confuse は広く「混乱させる」だが、mystify は理由や仕組みが見えず、相手が「どうして？」と考え込む感じが強い。The decision mystified us. のように、行動・結果・説明などが人を困惑させる場面でよく使う。別エントリの「不可解にする」は、物事を謎めかす側に寄せた意味として区別するとよい。
Think of the word mystery inside mystify. To mystify someone is like putting that person inside a mystery, so they keep wondering why something happened. Confuse is broader, but mystify often suggests that the reason or system is hard to see. Use it for decisions, results, or explanations that leave people puzzled.
例文
The manager's sudden decision mystified the whole team.
部長の突然の決定は、チーム全体を困惑させた。
I was mystified by how the error disappeared on its own.
そのエラーがひとりでに消えたことに、私は困惑した。
His calm reaction to the shocking news mystified even his closest friends.
衝撃的な知らせに彼が平然としていたので、親しい友人たちでさえ困惑した。
不可解にする
(意味 2)解説 Definition
不可解にする、謎めかす、または困惑させる。何かをわかりにくい、神秘的にする行為。
To mystify someone means to confuse them because something seems strange, complicated, or hard to explain. It is often used when a decision, behavior, or event is difficult to understand. The word is a little more formal than simply saying confuse.
覚え方のコツ Memory Tip
この mystify は「困惑させる」という基本義とは別に、物事をわざと謎めかしたり、説明しにくい神秘的な状態にしたりする意味で覚える。mystery「謎」や mysterious「神秘的な」と同じ myst- を手がかりに、「分からない人を作る」よりも「対象そのものを謎っぽく覆う」感じを意識するとよい。作家・演出・広告などが情報を隠して、読者や観客に不可解さを感じさせる文脈で出やすい。
Think of `mystify` as the verb form of `mystery`. If a mystery is something hard to understand, then to mystify someone is to make them feel that way. It is stronger than simple `confuse`, because it suggests puzzling someone deeply and leaving them wondering why.
例文
The magician used clever tricks to mystify the audience during the performance.
マジシャンはパフォーマンス中に巧妙なトリックで観客を惑わせた。
The author deliberately chose to mystify readers by withholding crucial plot details.
その著者は重要なプロット詳細を隠すことで読者を困惑させることを意図的に選択した。
Her secretive behavior continued to mystify everyone around her.
彼女の秘密めいた行動は周りの人々を困惑させ続けた。
mystify の語源・成り立ち Etymology
フランス語 mystifier に由来し、myst- はギリシャ語系の「秘密・神秘」に関わる語根です。mystery「謎」と同じ流れで、謎のように理解しにくくして人を困惑させる意味になりました。
Mystify comes from French mystifier. The part myst- is related to Greek roots about secrets and hidden things, the same history seen in mystery. The word came to mean making something seem like a mystery and leaving people unable to understand it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう