scarification
意味一覧 (2件)
傷つけ
解説
物の表面や皮膚、種子の外皮などに、こすったり切ったりして意図的に小さな傷をつける行為を指します。園芸で発芽を助ける処理や、医療・生物学で表面を荒らす操作を説明するときに使われます。
覚え方のコツ
scar は「傷跡」、scarify は「表面に傷をつける・ひっかく」という動詞です。-ation は formation や preparation と同じく「行為・過程」を作る語尾なので、scarification は scarify すること、と分解して覚えられます。cut は単に切ること、scratch はひっかく動作に寄りますが、scarification は発芽処理や検査前の処置のように、目的をもって表面に細かな傷を入れる名詞です。身体装飾として傷跡を作る珍しい意味とは分けて考えましょう。
傷痕化
(意味 2)解説
皮膚を意図的に傷つけて、装飾的または文化的な目的で永続的な傷跡やパターンを作る実践。多くの社会で儀式的または美的な意義を持つ。
覚え方のコツ
このエントリの scarification は、単なる「傷をつけること」ではなく、皮膚に意図的な傷を入れて永続的な模様や印を残す文化的・装飾的な実践を指します。scar は「傷跡」、-ification は「そうする過程」と考えると、scar を作る実践という骨格が見えます。tattooing がインクで模様を入れるのに対し、scarification は傷跡そのものをデザインとして残す点が重要です。医学一般の傷や自然な scarring と混同しないようにしましょう。
例文
Scarification marks skin permanently.
傷痕化は皮膚に永続的な傷跡を残す。
The scarification process creates distinct patterns.
傷痕化の手順は皮膚に明確なパターンを生み出す。
Scarification holds cultural significance in some societies.
多くの社会では傷痕化は重要な文化的意義を持つ。
scarification の語源・成り立ち
scarification は scarify「傷をつける」に -ation が付いた名詞。scarify はラテン語 scarificare を経て、ギリシャ語系の「ひっかく、切って印を付ける」にさかのぼります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう