rebranding
意味一覧 (2件)
ブランド刷新
解説 Definition
企業や製品、サービスのブランド名・ロゴ・デザイン・発信内容などを見直し、受け手に与える印象や位置付けを刷新すること。単なる名称変更に限らず、ブランド全体のイメージを再構築する取り組みを指す。
Rebranding is the process of changing the image, name, design, or identity of a brand or company. It is often done in business and marketing to attract new customers or reflect a new direction. The word usually refers to a planned public change, not a small update.
覚え方のコツ Memory Tip
rebranding は re + branding と分けて覚えると定着しやすいです。branding が「ブランドの見せ方を作ること」なら、rebranding はその設計をやり直して印象を更新すること。単なる rename ではなく、logo, slogan, website, message まで含めてまとめて変える場面で使われます。a rebranding campaign, undergo rebranding を一緒に覚えると、企業イメージ刷新の語として使いどころがはっきりします。branding との対比で覚えるのが近道です。
Break it into `re-` + `branding`. If `branding` is building a brand image, `rebranding` is building it again in a new way. It is bigger than just changing a name, and often includes the logo, message, and design too.
例文
The company's rebranding campaign was very successful.
その会社のブランド刷新キャンペーンは非常に成功した。
After rebranding, the product appealed to a younger audience.
ブランド刷新後、その製品はより若い層に訴求するようになった。
The rebranding effort gave the company a modern image.
そのブランド刷新の取り組みによって、会社は現代的なイメージを得た。
ブランド再構築
(意味 2)解説 Definition
企業や商品がブランドのイメージを変えるプロセス。ロゴ、色彩、メッセージングなどを新しくして、市場でのポジショニングや顧客認識を改善することを目的とする。
例文
The company underwent rebranding to attract younger customers.
その企業はより若い顧客を引き付けるためにブランド再構築を行いました。
Rebranding can be an effective strategy for business growth.
ブランド再構築はビジネス成長のための効果的な戦略となります。
The new logo was part of their rebranding campaign.
新しいロゴは彼らのブランド再構築キャンペーンの一部でした。
rebranding の類義語・関連語
rebranding の語源・成り立ち Etymology
re-は「再び」、brand は古ノルド語 brandr「焼け木・焼き印」に由来し、-ing は行為名詞です。branding や firebrand と同根で、もともと「焼き印を押し直す」感覚から、企業や商品の印象を作り替えることを表します。
Rebranding combines re-, meaning "again," with brand, which comes from Old Norse brandr, originally meaning "burning piece of wood" or "firebrand." The idea first connected with marking something by burning, then with a trade mark or public image. From there, rebranding came to mean shaping that identity again in a new way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう