レコンキスタ
解説 Definition
慣例的に8世紀初頭から1492年のグラナダ陥落までとされる、イベリア半島のキリスト教諸王国がイスラム勢力の支配地域へ拡大した長期的な歴史過程を指す呼称。単一の一貫した戦争として捉えるのは歴史の単純化になる。
The long historical process by which Christian kingdoms expanded across the Iberian Peninsula and took territories from Muslim-ruled states, conventionally dated from the eighth century to the fall of Granada in 1492. The term is often treated as a proper name in English.
覚え方のコツ Memory Tip
Reconquista はスペイン語の re-「再び」＋ conquista「征服」で、文字どおり「再征服」。特にイベリア半島でキリスト教諸王国がイスラム支配地域を拡大・征服した長い歴史過程を指す。Granada、1492、Christian kingdoms との共起を手掛かりにし、一般的な reconquest と歴史用語を区別する。
Break the Spanish word into re-, “again,” and conquista, “conquest”: Reconquista literally suggests reconquest. In English historical writing, however, it names a particular centuries-long process on the Iberian Peninsula, not just any recovery of territory. Connect it with Christian kingdoms, Muslim-ruled states, Granada, and the year 1492. The word is often capitalized when used as the conventional name of this period. Remember that the neat idea of one continuous campaign can simplify a much more complex history of shifting alliances, wars, settlement, and political expansion.
例文
The Reconquista lasted for nearly 800 years in Iberian history.
レコンキスタはイベリア半島の歴史において約800年にわたった。
During the Reconquista, Christian kingdoms gradually reclaimed lands from Muslim rule.
レコンキスタの期間中、キリスト教諸王国はイスラム勢力の支配地域へ徐々に拡大した。
The fall of Granada marked the end of the Reconquista in 1492.
1492年のグラナダ陥落はレコンキスタの終結を示した。
reconquista の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
reconquista の語源・成り立ち Etymology
スペイン語 Reconquista「再征服」に由来し、re-「再び、元へ」と conquista「征服」から成る。英語では、イベリア半島における特定の歴史過程を指す名称として用いられる。
Reconquista is Spanish for “reconquest,” formed from re-, meaning “again” or “back,” and conquista, “conquest.” Conquista is related to conquistar, “to conquer,” which developed through Romance forms ultimately connected with Latin conquirere, “to seek out or acquire.” The Spanish historical label became widely used for the Christian territorial expansion in medieval Iberia, conventionally ending with the conquest of Granada in 1492.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう