regroup
意味一覧 (2件)
立て直す
解説 Definition
散らばったメンバーが再び集まる。組織や態勢を立て直す。
例文
After losing the first round, the team managed to regroup.
最初のラウンドを失った後、チームは立て直すことができました。
The soldiers regrouped after the initial defeat.
兵士は初期の敗北の後に立て直しました。
The company needed to regroup and develop a new strategy.
その会社は立て直して新しい戦略を開発する必要がありました。
再編成する
(意味 2)解説 Definition
散り散りになった後に再び集まり、体制を立て直すこと。軍隊やチームが態勢を整え直す行為。
To regroup means to come together again after being separated, confused, or weakened, so you can organize the next step. It is often used for teams, businesses, and military groups after a problem or pause.
覚え方のコツ Memory Tip
regroup は re-「もう一度」+ group「集まる」で、まず形から覚えると残りやすい語。group が分かれば「ばらけた後で、再びまとまる／まとめ直す」の意味が自然に出る。gather が単に人や物を集めるのに対し、regroup はいったん崩れた隊形・計画・チームを立て直す感じ。軍隊・スポーツ・会議・プロジェクトでよく使え、regroup after a loss, regroup and try again のように「失敗や混乱の後で態勢を整え直す」場面と結び付けると定着しやすい。
Break it into `re-` and `group`: group again. That makes the memory easy, because `regroup` is used when people or plans become scattered and then come together again. Think of phrases like `regroup after a loss` or `regroup and try again`.
例文
After the drill, the coach told us to regroup before the next play.
訓練の後、コーチは次のプレーの前に再編成するように伝えた。
They had to regroup the volunteers when the project changed direction.
プロジェクトの方向性が変わったとき、彼らはボランティアを再編成しなければならなかった。
The hikers paused to regroup after the steep climb.
急な登りの後、登山者たちは体勢を立て直すために立ち止まった。
regroup の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう