reinsurers
再保険会社
解説 Definition
保険会社から保険契約の一部をまとめて引き受ける企業のことです。保険会社のリスク軽減に重要な役割を果たし、金融市場の安定に貢献します。
Reinsurers are companies that provide insurance to other insurance companies. They help share large risks, especially when losses could be very expensive. This is a technical business and finance term.
覚え方のコツ Memory Tip
まず insurer を「保険を引き受ける会社・人」と押さえ、re- が付くと「もう一段上で引き受ける」になると覚えると整理しやすいです。reinsurer は直訳すると「保険会社を保険する側」。insurance company が顧客を守り、reinsurer がその保険会社の巨大損失を分散する、という二層構造で覚えると残ります。関連して reinsurance, reinsure も同じ語幹。ensure は「確実にする」で別語なので混同注意です。
First remember `insurer` = a company that provides insurance. Then add `re-`: a `reinsurer` is like an insurer for insurance companies. This two-level picture makes the word much easier to keep in mind.
例文
Large reinsurers provide financial stability to insurance companies.
大型の再保険会社は保険会社に経営の安定性をもたらします。
The insurance company contacted several reinsurers to spread the risk.
その保険会社はリスクを分散させるため、複数の再保険会社に連絡した。
Reinsurers play a crucial role in the global insurance market.
再保険会社はグローバルな保険市場で重要な役割を果たしています。
reinsurers の類義語・関連語
派生語
reinsurers の語源・成り立ち Etymology
reinsurers は re-「再び」+ insurers「保険をかける者たち」。insure はフランス語系を経てラテン語 securus「安全な」に由来し、assure や sure と同根です。危険をさらに別の層へ移して安全を厚くする人たちだとわかります。
Reinsurers is formed from re- "again" and insurers. Insure came through French from Latin securus, meaning "safe" or "secure," and it is related to sure and assure. The word suggests making something safe again at another level, which led to the idea of taking on already insured risk.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう