retrain
意味一覧 (2件)
再教育する
解説
retrain は、人に新しい知識や考え方を教え直し、以前とは違うやり方で行動できるようにする時に使います。職場の制度変更、習慣の修正、考え方の転換など、人や心の反応を作り直す文脈に向きます。
覚え方のコツ
retrain は re-「もう一度」+ train「教え込む、訓練する」。ここでは「技能練習を再び行う」よりも、人の考え方・行動・判断のしかたを教え直す感覚で覚えるとよいです。train your brain のように train は人だけでなく心や習慣にも使えるので、retrain your mind / retrain staff to follow new rules などの形が手がかりになります。retain「保持する」、restrain「抑える」と綴りが近いので注意。
再訓練する
(意味 2)解説
再度訓練する、または新しい技術やスキルを学ぶため再教育すること。仕事や技術の変化に対応するために行われます。
覚え方のコツ
このエントリの retrain は「再訓練する」という、技能や作業手順をもう一度訓練して身につけさせる意味として覚えます。re- は「再び」、train は「訓練する」なので、retrain workers / retrain staff / retrain for a new career のように、職場・技術・キャリア変更に伴う実務的な訓練を思い浮かべると定着しやすいです。別エントリの「再教育する」より、反復練習や職業技能の側面が強めです。
例文
The company decided to retrain workers for new manufacturing processes.
その企業は新しい製造プロセスのために労働者を再訓練することを決定しました。
Many employees needed to retrain when the software system was updated.
ソフトウェアシステムが更新されたとき、多くの従業員は再訓練が必要でした。
The program helps displaced workers retrain for new careers.
このプログラムは失業した労働者が新しいキャリアのために再訓練するのを支援します。
retrain の語源・成り立ち
retrain は re-「再び」+ train「訓練する、教え込む」。train は「導く」発想から発達し、retrain は人や習慣をもう一度教え直す意味になります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう