ribbing を覚えるポイント・使い方
ribbing は、友人同士などの冗談めいた軽い「からかい」を表す名詞です。悪意が薄いことを示しますが、相手が不快に感じる場合もあります。
friendly ribbing や gentle ribbing の形で、親しみのある軽いからかいを表します。from に続けて、誰からのからかいかを示せます。
He accepted the ribbing from his friends with a smile.
彼は友人たちからのからかいを笑って受け止めました。
からかい
解説 Definition
ribbing は、友人同士などで交わす冗談めいた軽いからかいを表す名詞です。通常は悪意の薄い言葉を指しますが、相手を不快にさせることもあります。
Ribbing is friendly or good-natured teasing, especially among people who know one another well. It usually suggests playful remarks rather than serious ridicule, although it can still make someone uncomfortable.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- ridicule「嘲笑」や bullying「いじめ」より軽い響きですが、相手が不快に感じないとは限りません。 Ribbing usually sounds lighter than ridicule or bullying, but it can still make someone uncomfortable.
覚え方のコツ Memory Tip
rib「軽くからかう」に -ing を付けた形です。短母音＋子音で終わるため b を重ねて ribbing と書き、友人同士の軽い冗談を思い浮かべて覚えます。
Start with rib, meaning to tease someone lightly. Double the final b before adding -ing because rib ends in a single consonant after a short vowel. Picture friends exchanging playful remarks.
例文
He accepted the ribbing from his friends with a smile.
彼は友人たちからのからかいを笑って受け止めました。
The ribbing stopped when she looked uncomfortable.
彼女が居心地悪そうにすると、そのからかいは止まりました。
Their gentle ribbing made the team lunch feel relaxed.
彼らの軽いからかいのおかげで、チームの昼食は和やかな雰囲気になりました。
ribbing の類義語・関連語
ribbing の語源・成り立ち Etymology
ribbing は rib「からかう」に名詞化の -ing が付いた語です。rib は古英語 ribb「肋骨」にさかのぼり、肋骨をこづいて笑わせるイメージから『軽くからかう』の意味が生まれたので、『からかい』に自然につながります。関連語は rib, ribbed。
“Ribbing” is formed from the verb “rib” plus -ing, with the final b doubled. The noun “rib” for a bone comes from Old English ribb. The later verb means to tease or make fun of someone, probably developing figuratively from physical nudging or poking in the ribs. “Ribbing” then became a noun for the act or practice of such teasing.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう