硬直して、動かずに
adverb 副詞身体や物が曲がったり動いたりしないよう、硬く固定された状態であることを表す。stand rigidly、sit rigidly、hold something rigidlyなどの形で使い、規則への態度ではなく、物理的な姿勢や固定の仕方を述べる。
adverb
副詞
頑なに
解説 Definition
厳格に、融通が利かない方法で、融通性を持たずに行う様子を表します。柔軟性がなく、堅い態度や方針を守ることを意味する言葉です。
Rigidly means in a very strict, fixed, or inflexible way. It can describe physical movement with little freedom, or behavior and thinking that do not easily change. It is often used when rules, habits, or attitudes are followed too strictly.
覚え方のコツ Memory Tip
rigid を知っていれば覚えやすい語です。まず rigid を「硬い・がちがちの・融通が利かない」と押さえ、-ly が付いて「硬いままのやり方で」→「頑なに」。strictly が「厳密に」、firmly が「しっかり」なのに対し、rigidly は「柔軟さゼロで例外を認めない」響きが強めです。rigidly follow rules, rigidly adhere to policy のように、規則や方針に硬直的に従う場面とセットで覚えると定着しやすいです。
Build it from `rigid` + `-ly`. If something is rigid, it is stiff and not flexible, so `rigidly` means in a stiff, inflexible way. It often goes with rules or policies, like `rigidly follow rules`, which gives you a strong memory picture.
例文
The military enforces rules rigidly without exceptions.
軍隊は規則を例外なく厳格に適用する。
He rigidly adheres to traditional methods despite modern alternatives.
彼は現代的な選択肢があるにもかかわらず、伝統的な方法に頑なに固執している。
The director rigidly insists on sticking to his original decision.
その責任者は当初の決定を変えないと頑なに主張している。
rigidly のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
rigidly の類義語・関連語
rigidly の語源・成り立ち Etymology
rigidly は rigid + -ly。rigid はラテン語 rigidus「硬い、こわばった」から来て、語根は rigere「こわばる」で、rigor や rigidity と同根です。体や考えが伸びきって曲がらない感じが、そのまま「頑なに」という意味になります。
Rigidly comes from rigid plus the adverb ending -ly. Rigid comes from Latin rigidus, from rigere, meaning "to be stiff" or "be hard." The physical idea of something that does not bend later shaped the figurative sense of acting in a strict or inflexible way; related words include rigidity and rigor.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう