sacrament
意味一覧 (3件)
救いの印
解説 Definition
宗教（特にキリスト教）における神聖な儀式。洗礼や聖餐式など、神の恵みを伝えるとされる重要な行為。信仰者の人生に深い精神的意義を持つ儀礼。
例文
For believers, the sacrament represents divine grace and salvation.
信者にとって、救いの印は神の恵みと救いを表す。
Baptism and communion are the two most important sacraments in Christianity.
洗礼と聖餐式は、キリスト教における最も重要な二つの救いの印である。
She received the sacrament as a sign of her spiritual commitment.
彼女は精神的なコミットメントの印として救いの印を受けた。
儀式
(意味 2)解説 Definition
宗教的な儀式のこと。キリスト教において洗礼やミサなど、精神的に重要とされる式典を指す。
例文
The wedding ceremony included ancient sacraments.
結婚式には古い儀式が含まれていた。
Religious sacraments mark important moments in life.
宗教的な儀式は人生の重要な瞬間を記す。
The church sacraments have been performed for centuries.
その教会の儀式は何世紀も行われている。
聖餐
(意味 3)解説 Definition
礼拝でパンとぶどう酒を受け、キリストの体と血を記念・象徴するとされる聖餐を指します。広義の「秘跡」の一つに当たりますが、the sacrament や sacrament of communion では実際の聖体拝領の場面に絞られます。
A sacrament is a holy religious ceremony in some Christian churches that is believed to bring spiritual grace. Common sacraments include baptism and communion, though the exact meaning can differ by church.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、altar, bread and wine, communion, priest などの語が近くに出るのが手がかりです。広い意味の「秘跡」から、その中心的な一儀礼である聖餐へ焦点が狭まった用法と考えます。receive the sacrament は「制度を理解する」ではなく、礼拝中にパンとぶどう酒を受ける行為を表しやすいです。meal ではなく、キリスト教の聖体拝領として場面で覚えるのが有効です。
Notice the middle part `sacra-`, which also appears in `sacred`. That gives you a strong church and worship feeling. If you see words like `priest`, `altar`, `bread and wine`, or `communion`, `sacrament` will be easy to remember.
例文
Baptism is one of the most important sacraments in Christianity.
洗礼はキリスト教における最も重要な秘跡の1つです。
The priest administered the sacrament of communion.
司祭は聖餐の秘跡を授けました。
Children receive the sacrament of confirmation as part of their religious upbringing.
子どもたちは宗教的な教養の一環として堅信の秘跡を受けます。
sacrament の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう