えいたんごクイズ

saddleback

/ˈsædəlˌbæk/

意味一覧 (2件)

noun

鞍形尾根

解説

山や丘の稜線が、鞍のように中央で低く両側が高くなっている地形を指す名詞です。登山案内、地形説明、地名的な文脈で使われ、動物の背の模様ではなく山並みの形に注目する語です。

覚え方のコツ

saddleback は saddle「鞍」+ back「背、背面」と分けると理解しやすい語です。地形では、馬の鞍のように中央が少しくぼみ、両側が高く見える山の尾根を想像します。ridge は一般的な「尾根」ですが、saddleback はその中でも鞍形の輪郭をもつものに限られます。同じ語には動物の背の模様を指す用法もあるため、trail や peak、valley など地形語と一緒ならこの意味を優先します。

noun

鞍型くらがた

(意味 2)

解説

動物の背に鞍を置いたような対照的な色帯・斑がある個体や品種を指す名詞です。家畜ではサドルバック種の豚が典型で、黒い胴体を白い帯が肩から背へ回り込む外観を表します。形状名から模様名へ移った用法です。

覚え方のコツ

この saddleback は、鞍形の山の尾根という地形の意味とは別に、動物の背に鞍を掛けたような色帯や斑をもつ個体・品種を指す用法です。saddle「鞍」と back「背」をそのまま見て、背中をまたぐ大きな模様を思い浮かべます。特に saddleback pig のように動物名や品種名の一部に出ることが多く、単なる stripe「線」ではなく、背を覆う目立つ色の切り替わりが手がかりです。

例文

The saddleback pig is known for its distinctive white stripe on its black coat.

サドルバック豚は黒い体に白い筋が入った独特の外観で知られている。

Farmers often breed saddleback pigs for their meat quality.

農家はしばしば肉質の良さのためサドルバック豚を飼育している。

Saddleback pigs are a heritage breed suited to organic and free-range farming.

サドルバック豚はオーガニックと放し飼い農業に適した伝統的な品種である。

saddleback の語源・成り立ち

saddleback は saddle「鞍」と back「背」の複合語です。背に鞍を置いた形という具体的な比喩から、中央が低く両側が高い山の尾根を表すようになりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう